DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

сообщить

v
contraintes
génér. jemandem Bescheid geben (что-либо; кому-либо); jemanden etwas wissen lassen; bekannt geben (Alex Krayevsky); zu wissen geben (Andrey Truhachev); Mitteilung machen (Лорина); bekanntgeben (Лорина); kundtun (D.Lutoshkin)
brev. mitgeteilt; anvertrauen; Anzeige erstatten (mitteilen)
benachrichtigen; in Kenntnis setzen; melden; wissen lassen; zur Kenntnis bringen; Kenntnis geben (Лорина)
inform. jemandem Bescheid sagen
offic. mitteilen (Die Bundesregierung habe entschieden, "eine erhebliche Zahl von Angehörigen der russischen Botschaft zu unerwünschten Personen zu erklären. Dies sei dem russischen Botschafter am Nachmittag mitgeteilt worden.); jemandem etwas kund und zu wissen tun (кому-либо о чём-либо)
pomp. anzeigen
signif. rückmelden (Ich kann Ihnen rückmelden, dass meine Idee der Umsetzung mit der Anwendung des Programmes sehr erfolgreich verlaufen ist Ремедиос_П)
techn. verleihen
сообщённый prtc.
génér. mitgeteilt (Лорина)
сообщить
: 138 phrases, 18 sujets
Brevets1
Dialectique1
Droit du travail2
Économie1
Entreprise2
Général101
Historique1
Informel3
Internet2
Loi7
Microsoft2
Nautique2
Obsolète / daté2
Officiel4
Officiel2
Police2
Sports1
Télécommunications2