Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

слоняться v contraintes
génér.	umherirren; sich herumtreiben; das Pflaster treten; herumlungern; sich umhertreiben; umherschlendern; rumtigern (Rimantas); rumlottern; umherstreichen; umtreiben; lungern (без дела)
adolescent;argot d.	eiern; grasen; herumlottern; rumsteppen
désappr.	herumlaufen (Bedrin); rumlaufen (Bedrin)
inform.	herumbummeln; herumtreiben (sich); rumbummeln; herumzuckeln; lümmeln; cruisen (Andrey Truhachev); rumgammeln (Andrey Truhachev); schlendern
inform., biél.	plempern

слоняться: 22 phrases, 3 sujets

Général	15
Informel	4
Langue vernaculaire du Collège	3