DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

сифон

n
contraintes
génér. Saugheber m; Siphon m; Selbstschenker m
agric. Heberleitung f; Heberrohr n; Saugfilterheber m; Stechheber m; Steilrohr n
appr. Stehheber m; Syfon n; Wasserverschluss m
appr., obsol. Kotabschluss m
biol. Atemrohr n (у моллюсков); Sipho m (моллюсков)
canad. Geruchverschloss m; Wasserverschluss m
chim. Geruchsverschluss m (санитарных устройств)
constr. Steigrohr n; Geruchsverschluss m (ватерклозета или слива); Wasseregel f; Wassergeruchsverschluss m; Wasserverschluss m (слива или ватерклозета)
géol. Sipho Moll.; endosiphonales Ceph. Gefäßsystem
géol., hydr. Düker m; Dükerleitung f
hygièn. Geruchverschluß m
industr. Siphonflasche f
industr.énerg. Hilfsbläser m (паровоза); Hilfsblasrohr n (паровоза); Schwanenhals m (водоподъёмной станции)
marin. Steigerohr n
métall. Schwanenhals m
paléont. Sipho m
phys. Heber m
pétr. Syphon n
sylv. Dücker m
techn. Geruchverschluss m; Heberschlauch m; Hilfsbläser m; Geruchsverschluß m
канализационный сифон n
hydrol. Kotabschluss m; Siphonkasten m; Siphonverschluss m
сифоны n
paléont. Siphonen
весь сифон n
hydr. Heberschlauch m
паровозный сифон n
industr.énerg. Dampfzugrohr m (для повышения тяги)
 Russe glossaire
сифон n
génér. 1) изогнутая трубка с коленами разной длины, по которой переливается жидкость из сосуда с более высоким уровнем в сосуд с более низким уровнем, причем верхняя часть трубки расположена выше уровня жидкости в верхнем сосуде. Чтобы сифон начал работать, необходимо его предварительно заполнить жидкостью. Сифон позволяет выливать жидкость из сосуда без его опрокидывания

2) Сосуд с трубкой, доходящей почти до дна и имеющей кран сверху. Используется для газирования напитков. Большой Энциклопедический словарь

сифонный adj.
génér. прил. от сифон
сифон
: 448 phrases, 44 sujets
Accumulateurs2
Aérodynamique3
Agriculture25
Amélioration1
Approvisionnement en eau112
Assainissement1
Aviation2
Biologie2
Brasserie2
Chimie9
Chimie analytique3
Construction24
Construction navale3
Électronique4
Emballage4
Équipement automatisé2
Exploitation minière4
Fonderie2
Général13
Génie mécanique1
Géologie41
Géophysique1
Hydrographie8
Hydrologie60
Hygiène1
Industrie alimentaire10
Industrie de l'énergie3
Industrie des pâtes et papiers5
Industrie des silicates4
Littérature5
Médical9
Métallurgie14
Métrologie6
Paléontologie10
Pétrole / pétrole6
Physique1
Plomberie6
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Services publics1
Soudage1
Technologie29
Télégraphie1
Travail des métaux2
Travaux routiers3