DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

сжатие

n
contraintes
génér. Kontraktion f; Pressung f; Verdichtung f; Ballung f (в кулак, в ком)
appr. Kontraktion f (применительно к струе)
artill. Spannwirkung f; Verengen
astr. Zusammenziehung f; Abplattung f
autom. Zusammenpressung f; Zusammendrückung f
aérod. Dichtevermehrung f; Volumenabnahme f
constr. Druckbeanspruchung f; Einbezug m; Schnürung f; Zusammenklemmen f; Zusammenziehen
cycl. Einfedern f (Icequeen_de); Druckstufe f (пружины амортизатора; величина Alexander Dolgopolsky); Wegsacken (Alexander Dolgopolsky)
expl. Verschmälerung f; Eingehen n
géol. Druck m; Konstriktion f; Retraktion f; Schrumpf m; Stauchung f; Zusammendrückung f; Zusammenschiebung f; Zusammenschrumpfen; Zusammenschrumpfung f; Repression f; Schrumpfung f; Zusammendrücken n
géol., paléont. Einschnürung f (струи)
géoph. Kontraktion f (напр. струи)
industr. Implosion f; Insichzusammendrücken n; Krumpen n; Krumpfen; Krumpfung f; Volumenverringerung f; Einspringen
industr.papier. Schwinden n (бумаги)
industr.énerg. Einschnürung f
informat. Reduzierung f; Verdichten n
math. Abplattung f (напр., эллипсоида); Ballung f; Stauchen n
micr. Zusammendrücken, Finger zusammenführen
miss. Einschnürung f (напр. струи)
moteurs. Abdichtung f (напр., газа)
médic. Zusammenpressen
métall. Einschrumpfen; Einziehung f
métr. Volumenkontraktion f
océan. Eispressung f (льдами); Pressung f (напр., льдов)
ordin. Packung f; Kompaktion f; Verdichtung f (данных, von Daten)
pharm. Kompaktieren n (Лорина)
polym. Drücken
radio. Kompression f (напр., динамического диапазона громкости); Zusammenschrumpfen (напр., полосы частот); Zusammendrücken n (телевизионного изображения в горизонтальном или вертикальном направлении вследствие нелинейности развёртки)
réfr. Abdichtung f
techn. Kompression f; Quetschung f; Abschnürung f; Reduktion f; Schrumpfen n; Schwinden n; Schwund m; Depression f; Schwindung f; Komprimieren; Zusammendrängen n; Zusammenballen n
transp. Zusammenschiebung f (состава)
trav. Einengung f; Komprimierung f
travail. Pressen n; Querkürzung f
électr. Kompression f (напр., динамического диапазона); Abschnürung f (напр., плазменного шнура)
équip. Reduktion f (данных); Reduzieren f (данных); Reduzierung f (данных); Verdichtung f (рабочей среды)
сжатие HTTP n
micr. HTTP-Komprimierung f
"сжатие" n
math. Drall m
катастрофическое сжатие n
astr. Zusammenstürzen f
анаморфотное сжатие n
ciném. Raffung f (изображения)
относительное сжатие n
génér. Dehnung f
Сжатие XPress n
micr. XPress-Komprimierung f
сжатие n
agric. Quetschen n
math. Faltung f
WWII. Verdichtungsarbeit f
 Russe glossaire
сжатие n
génér. см. растяжение-сжатие Большой Энциклопедический словарь
sécur. Установление избыточности в представлении данных
сжатие
: 1613 phrases, 89 sujets
Aérodynamique70
Aérohydrodynamique4
Agriculture8
Antennes et guides d'ondes2
Appareils médicaux7
Approvisionnement en eau43
Armes et armurerie1
Artillerie3
Astronomie13
Automobiles101
Aviation55
Bancaire4
Béton2
Biologie1
Brasserie2
Britannique usage, pas orthographe3
Chimie46
Communications1
Composants de machines78
Construction109
Construction navale28
Cuir1
Électrochimie4
Électronique19
Electronique quantique5
Emballage27
Énergie nucléaire et fusion4
Entreprise2
Équipement automatisé8
Équipement de cinéma1
Exploitation minière15
Fonderie1
Général13
Génie mécanique6
Génie thermique1
Géologie75
Géophysique7
Hydraulique3
Hydrographie2
Hydrologie17
Industrie alimentaire2
Industrie de l'énergie57
Industrie des pâtes et papiers6
Industrie des silicates19
Industrie textile19
Informatique17
Ingénierie hydraulique2
Marine5
Mathématiques10
Mécanique2
Médical6
Métallurgie20
Métrologie8
Microélectronique5
Microsoft8
Militaire19
Missiles10
Moteurs110
Moteurs à réaction1
Nautique2
Océanographie et océanologie5
Optique branche de la physique2
Ordinateurs27
Pétrole / pétrole15
Physique3
Physique des hautes énergies3
Physique nucléaire4
Plastiques14
Polygraphie3
Polymères50
Programmation1
Publicité1
Radio11
Rayonnement nucléaire4
Réfrigération15
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Rôntgenographie1
Services publics5
Soudage15
Sports6
Sylviculture4
Technique du vide3
Technologie175
Traitement de la viande1
Transformation du bois20
Transport ferroviaire18
Travail des métaux32
Travaux routiers46
World war II5