|
|
| génér. |
Garn n; Liniennetz n (напр., трамваев, автобусов); Netz f; Netzwerk n (чего-либо напр., при планировании); Web f (в немецком языке это существительное среднего рода. Beispiel: ein Angebot ins Web stellen riant); Rönne m (для лова хищных птиц); Kette f (напр., супермаркетов Inna_K) |
| biol. |
Retikulum n |
| constr. |
Netz f (электрическая, телефонная); Falle f |
| figur. |
Geflecht n (Лорина) |
|
System n |
| géol., jeux. |
Raster f (напр., пунктов наблюдений) |
| géol., paléont. |
Fasernetz n |
| industr. |
Fischergarn n; Fischnetz n; Fischnetzgarn n |
| inform. |
Netz f (Интернет-сеть miss_cum) |
| informat. |
Streckennetz n (см. Netz; сеть передачи данных, связи или вычислительная сеть) |
| Internet;l'int. |
Netzgemeinde f (wanderer1) |
| marin., électr. |
Stromkreis m |
| math. |
Gewebe n; Streckennetz n |
| naut. |
Nelz n |
| ordin. |
Netzwerksystem m (см. Netz; сеть передачи данных, связи или вычислительная сеть); Übertragungsnetz n |
| progr. |
Netzwerkverbindung f (ssn) |
| radio. |
Netz f (напр., электрическая); Network m (Andrey Truhachev) |
| règl. |
Handelskette f (Andrey Truhachev); Kette Handelskette (Andrey Truhachev) |
| servic. |
Netzwerk n |
| techn. |
Gitter n; Fallgarn n |
| transp. |
Netz f (напр., железных дорог, электрическая, связи); Netzwerk n (электрическая) |
| écon. |
Netzwerkdiagramm n; Netzplan m |
|
|
| constr. |
Rohrleitungsnetz n; Leitungsnetz n; Rohrnetz n |
|
|
| ordin. |
weltweites Gewebe; WWW; 3W |
|
|
| brit. |
Web f |
|
|
| math. |
Flächennetz n; Kurvennetz n |
|
|
| micr. |
Computer-zu-Computer-Netzwerk m |
|
|
| micr. |
Netzwerke n |
|
|
| micr. |
GSM-Netzwerk |
|
|
| ordin. |
Netz für Benutzer; Usenet |
|
|
| techn. |
Profibus m (wikipedia.org Smeyana) |
|
|
| électr. |
Netz f |
| équip. |
Leitungsanlage f |
|
|
| génér. |
Wi-Fi-Netz m (herr_o) |
|
|
| brit. |
World Wide Web |
|
|
| micr. |
Windows Azure-Netzwerke |
|
|
| micr. |
CDMA-Netzwerk |
|
|
| micr. |
WLAN-Netzwerke n |
|
|
| ordin. |
Internet n (глобальная компьютерная сеть, объединяющая множество (свыше 50 тыс.) взаимосвязанных компьютерных сетей более низкого уровня, функционирующая на основе стандартизованных протоколов TCP/IP и предоставляющая различные сетевые услуги её пользователям) |
|
|
| ordin. |
Masche f |
|
|
| progr. |
IP-Netzwerk f (wikipedia.org Amphitriteru) |
|
|
| électr. |
ATM-Netz (сеть с высокоскоростной коммутацией АТМ-ячеек и асинхронным режимом их передачи) |
