Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Azéri Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Erzya Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lezghien Néerlandais Persan Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

село n contraintes
génér.	Dorf n; Kirchdorf n (с церковью); Flecken m; Dorfsiedlung f (Andrey Truhachev)
allem.	Bauerschaft f (Andrey Truhachev)
brev.	Ortschaft f; Ort m
figur.	Kaff n (Andrey Truhachev)
hist.	Marktflecken m (имеющее право устраивать рынки)
polit.	Kommune f (Andrey Truhachev); Gemeinde f (Andrey Truhachev)
poét.	Lann n; Länd n
techn.	Kirchdorf n
сесть v
génér.	sich aufsetzen; sich hersetzen (сюда); Platz nehmen; niedersitzen
astr.	landen
constr.	festfahren (на мель); auflaufen (на мель)
techn.	sich setzen; sich niederlassen; einsteigen; sich einschiffen; einlaufen
voil.	festsitzen; stranden
vêtem.	eingehen (об одежде: Das Baumwollhemd ist beim Waschen eingegangen. • Diesen Pullover darf man nicht heiß waschen, weil dann das Risiko besteht, dass er eingeht. )
сядь на место! v
humour.	setz dich auf deine vier Buchstaben!
Russe glossaire
сел. abbr.
abrév.	селение; сельский
село n
génér.	одно из древнейших названий поселений у славян. В Киевской Руси - княжеское загородное имение. Позже у русских - крупное крестьянское поселение с церковью. У украинцев и белорусов - вообще селение, равнозначно деревне. Большой Энциклопедический словарь
сёл. abbr.
abrév.	сельский
Селы
génér.	древнелатышский племенной союз, занимавший к 13 в. территорию на юге современной Латвии и соседний район на северо-востоке современной Литвы. Завоёваны в 1208 крестоносцами. Вошли в состав латышской и литовской народностей. Большой Энциклопедический словарь
Селам
génér.	город в Индии; см. Салем. Большой Энциклопедический словарь

сел: 245 phrases, 36 sujets

Agriculture	6
Athlétisme	1
Aviation	1
Aviron	1
Avunculaire	2
Construction	4
Construction navale	5
Cyclisme autre que sport	3
Diplomatie	1
Économie	1
Élevage de chevaux	1
Élevage de chiens	1
Figuratif	10
Figure de style	1
Général	136
Géographie	3
Historique	2
Idiomatique	3
Industrie alimentaire	1
Informel	17
Ironique	3
Jargon militaire	1
Loi	4
Marine	4
Médical	1
Militaire	2
Musées	1
Nautique	9
Obsolète / daté	1
Politique	1
Sociologie	4
Sports	6
Terme suisse	1
Traitement de la viande	1
Voile	3
Voyage	3