|
n
| contraintes |
|
| génér. |
Leute f; Militär m |
| milit. |
Männschaft f; Mannschaftsbestand m; Mannschaften f; Männer m (Andrey Truhachev); Mannschaft f (тк.pl) |
|
|
рядовой n | |
|
| génér. |
08/15 Nullachtfünfzehn (daring); der gemeine Soldat; gemeiner Soldat |
| agric. |
reihenhaft |
| artill. |
Mannschaftsgrad m |
|
Durchschnitts- m |
| milit. |
Mannschaftsdienstgrad m; Schütze m (звание); Soldat m (звание); Landser m (Andrey Truhachev); Mann m (Andrey Truhachev) |
| milit., allem. |
Jäger m (пехоты, горной пехоты, воздушно-десантных войск) |
| milit., autr. |
Wehrmann m |
| milit., hist. |
Pionier m |
| médic., obsol. |
Funker m; Infanterie Schütze; Kanonier m; Kfz. Kraftfahrer; Panzerschütze m; Soldat m |
| médic., obsol., aviat. |
Flieger m |
| mépr., avunc. |
Muschkote m |
| obsol. |
Gemeine (солдат); Gemeiner |
| techn. |
Gemeine; Mannschaft f |
|
|
| milit. |
Grenadier m (Andrey Truhachev) |
|
|
| milit. |
Soldat m |
|
|
| génér. |
einfach; durchschnittlich (по результатам); durchschnittlich (по способностям); nullachtfünfzehn (также 08/15 daring) |
| constr. |
durchschnittlich |
|
gewöhnlich |
| géol. |
roh |
| industr.énerg. |
ungesiebt |
| obsol. |
gemein |
| pétr. |
gemein (об угле) |
| techn. |
ungewachsen (об угле) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
воинское звание, установленное в вооруженных силах многих государств для солдат. В Вооруженных Силах СССР было введено в 1946 до этого - красноармеец. Сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации. Большой Энциклопедический словарь |
