 |
режим имущественных отношений супругов
| с сохранением
| в браке
| своего
| добрачного имущества
и с | общей
| с
- seuls les mots individuels ont été trouvés| режим имущественных отношений супругов | |
| génér. | ehelicher Güterstand; eheliches Güterrecht; Güterstand; Zugewinngemeinschaft |
| с сохранением | |
| génér. | unter Erhalt |
| chir. | unter Belassung |
| в браке | |
| génér. | in der Ehe |
| свой | |
| signif. | dein; euer |
| добрачное имущество | |
| génér. | eingebrachtes Vermögen |
| общий | |
| génér. | allgemein |
| с | |
| génér. | Zenti- |
| |||
| ehelicher Güterstand; eheliches Güterrecht; Güterstand m (ссылаюсь на нем.-рус. юр. сл-рь д-ра юр.наук, проф. Гришаева и д-ра юр.наук, проф. Беньямина, изд-во "РУССО", Москва, 2000 г. Internetina); Zugewinngemeinschaft f (добрачное имущество учитывается раздельно, а имущество приобретённое в браке является совместной собственностью) | |||
| режим имущественных отношений супругов с сохранением в браке своего добрачного имущества и с общей с: 1 phrases, 1 sujets |
| Loi | 1 |