 |
| |||
| redigieren; lektorieren; etwas für den Druck bearbeiten (что-либо) | |||
| bearbeiten (promasterden) | |||
| korrigieren (Katrin Denev1) | |||
| qualitätssichern (Junior zu Kollege Walze: "Hast Du den Artikel von Christian gesehen?" Walze: "Ja, der muß dringend noch qualitätsgesichert werden." Ремедиос_П) | |||
| neuordnen (напр., данные при выдаче на печать); aufbereiten; zusammenstellen | |||
| verfremden (solo45) | |||
| redivieren; revidieren (Andrey Truhachev) | |||
| editieren | |||
| |||
| editierbar (Александр Рыжов); bearbeitbar (soboff) | |||
|
редактировать : 6 phrases, 4 sujets |
| Général | 3 |
| Informatique | 1 |
| Logiciel | 1 |
| Technologie | 1 |