DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

регулировать

v
contraintes
génér. nachsteuern (в движении); regeln (добиваясь равновесия); regeln (добиваясь гармонии); applanieren (спор); bereinigen; berichtigen; nachstellen; ordnen; regulieren; stellen; temperieren; regeln (тж. тех.); regularisieren
appar. kontrollieren
artill. drosseln
astr. eichen
chim. einregulieren; ausrichten
comm. abstimmen
ausgleichen (напр., ein Konto); erledigen; in Ordnung bringen; richten; sanieren; beurteilen (в некоторых контекстах D.Lutoshkin)
instr. kalibrieren (Лорина)
marin. abstellen
math. regeln
milit. einregeln
métall. einhalten (напр. состав раствора)
métr. justieren (прибор)
ordin. anpassen
radio. ausregeln (уровень звука в процессе радиопередачи); abgleichen
techn. justieren; einstellen; adjustieren; anstellen; einhalten (напр., состав раствора); steuern; einrichten
transp. beistellen (вагонный парк)
écon. lenken
électr. verstellen
équip. ausregeln; handhaben; steuern (напр., газ, пар)
регулироваться v
génér. sich regeln (Лорина)
expl. einstellbar sein
sich richten (Aleksandra Pisareva)
под регулировать v
milit. nachstellen
регулировать
: 87 phrases, 25 sujets
Abusé1
Agriculture1
Athlétisme2
Automobiles5
Aviation1
Commerce extérieur2
Construction6
Électronique1
Entreprise1
Équipement automatisé19
Équipement de cinéma1
Exploitation minière1
Finances6
Général14
Géologie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie2
Industrie textile1
Loi6
Marine1
Moteurs2
Physique des hautes énergies5
Radio1
Technologie5
Travaux routiers1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte