DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
регулирования ncontraintes
chim. Regelung f
Ausgleichungsfonds m
soud. Einstellglied n
регулирование n
génér. Adjustage f; Adjustierung f; Nachstellung f; Bewältigung f (IrinaH); Regulierung f
appr. Ausgleich m; Ausgleichung f; Korrektion f
artill. Einspielenlassen n; Feinstellung f
astr. Einrichtung f
autom. Justieren n; Leistungssteuerung f; Spannungsregelung f
aviat. Drosselung f (напр., сопла)
chim. Einregelung f
comm. Lenkung f; Steuerung f
constr. Verstellen n; Stellen n
envir. Regulierung f (Процесс регулирования; правило или приказ, принятый руководством компании или государством; регулирующий принцип. Правило или приказ вышестоящей или компетентной организации в отношении своих подчиненных)
fond m. Reglementierung f; Überwachung f
génie m. Nachstellen
Bereinigung f; Erledigung f; Regulieren n; Regulation f
habillement;industr. Anpassen n (Александр Рыжов)
hydr. Dosierung f (потока)
hydrol. Einstellung f (напр., инструмента)
industr. pH-Regelung n
micr. Einschränkung f
miss. Drosselung f
servic. Zweifachregelung f
soud. Einstellen n
sylv. Verstellelung f
techn. Aussteuerung f; Kontrolle f; Verstellung f; Justierung f (s. а. регулировка)
techn., équip. Regelung f
transf. Zurichtung f
transp. Beistellen n (вагонного парка); Beistellung f (вагонного парка)
transp., trav. Regeln n
trav. Ausrichten n; Justierung f; Nachspannen n
électr. Reglung f (duden.de); Einstellung f; Verstellbarkeit f; Regelungsvorgang m; Regelvorgang m; Regeln n (см. также Regelung)
énerg. Monitorierung f
équip. Ausregeln f; Ausregelung f
автоматическое регулирование n
hydr. Regelung f
регулирование величины pH n
équip. pH-Regelung n; pH-Wertregelung n
автоматическое регулирование n
équip. Regeln n; Regulierung f
новое регулирование n
Neuregelung f; Neuregеlung ((немецко-русский юридический словарь, ред. П.И. Гришаев) Гималайя)
регулирование pH n
industr. pH-Regelung n
дополнительное регулирование n
artill. Nachregelung f
 Russe glossaire
регулирование abbr.
abrév. РАХ
регулирования: 5484 phrases, 139 sujets
Abréviation2
Aérodynamique24
Amélioration1
Anglais1
Antennes et guides d'antenn.1
Appareils médicaux13
Appareils ménagers1
Approvisionnement en eau209
Armes et armurerie2
Artillerie9
Astronomie2
Automobiles280
Aviation140
Bancaire11
Biologie2
Brasserie6
Brevets3
Chauffage1
Chimie51
Climatiseurs2
Commerce1
Commerce extérieur19
Commercialisation1
Communications mobiles et cellulaires1
Composants de machines13
Compresseurs1
Comptabilité3
Construction116
Construction navale38
Contrôle automatique27
Cuir1
Dentisterie2
Diplomatie2
Disques23
Douane1
Droit civil1
Droit du travail1
Économie95
Éducation4
Électronique581
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion55
Enregistrement sonore2
Enregistrement sonore photographique2
Entreprise28
Environnement7
Équipement automatisé1560
Équipement de chargement1
Équipement de cinéma80
Exploitation minière8
Finances28
Fond monétaire international22
Général56
Génie mécanique21
Génie thermique9
Géologie9
Géophysique40
Gestion12
GOST1
Historique1
Hydraulique86
Hydrographie19
Hydrologie121
Industrie1
Industrie alimentaire21
Industrie de l'industr.228
Industrie de la couture et de l'industr.5
Industrie des pâtes et papiers31
Industrie des silicates14
Industrie du tabac4
Industrie textile44
Informatique18
Ingénierie1
Ingénierie électrique7
Ingénierie hydraulique1
Loi101
Loi administrative1
Machines électriques2
Marché des changes1
Marine2
Mathématiques13
Médical4
Métallurgie17
Microélectronique15
Microsoft9
Militaire79
Missiles44
Moteurs70
Moteurs à réaction1
Nautique20
Océanographie et océanologie1
Optique branche de la physique2
Ordinateurs29
Panneau de signalisation3
Pétrole / pétrole71
Pharmacologie1
Photographie1
Physiologie1
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire9
Plastiques1
Politique1
Polygraphie29
Polymères18
Pompes1
Production de sucre1
Programmation5
Projecteurs4
Radio28
Réfrigération20
Ressources naturelles et conservation de la faune38
Rouleaux1
Santé et sécurité au travail1
Services publics22
Sociologie1
Soudage44
Sports5
Sylviculture4
Système énergétique4
Technique du vide2
Technologie301
Télégraphie1
Télévision3
Terme suisse1
Traction électrique1
Traitement de la viande3
Transformateurs1
Transformation du bois10
Transport2
Transport ferroviaire154
Travail des métaux2
Travaux routiers18
Turbines4
Turbines à gaz de combustion4
Union européenne1
Vannes1
Ventilation3
Радиоактивное излучение6
Радиография4