DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

разлив

n
contraintes
génér. Abfüllung f; Abzug m; Hochwasser n; Überflutung f; Überschwemmung f; Abstich m; Ausuferung f (реки); Wasserflut f (реки)
appr., obsol. Diffluenz f (реки)
aérod. Austritt m
bas-all., hydr. Kolk m
chim. Füllen m; Verlauf m (eines Anstrichstoffes); Verlaufen m
envir. Ausgelaufene Flüssigkeit (Неконтролируемые выброс, протечка, вытекание или перетекание через край жидкостей или жидких веществ)
géol. Hochflut f; Inundation f; Immersion f; Austritt m (реки)
géol., franç. Debordement n
industr. Abfüllen (напр., глазури)
métall. Abziehen n
naut. Wasserflut f
plast. Fluss m; Verlauf m
techn. Füllen in Flaschen
аварийный разлив n
constr. Ausfließen
разлить v
génér. austeilen (kp.brandt); ausschenken (kp.brandt)
chim. abfüllen; abziehen; ausgießen; vergießen
métall. gießen
 Russe glossaire
разлив n
génér. железнодорожная станция и посёлок на р. Сестра, в 34 км от Санкт-Петербурга. В районе Разлива летом 1917 скрывались от преследований Временного правительства В. И. Ленин и Г. Е. Зиновьев. Памятники-музеи "Сарай", "Шалаш". Большой Энциклопедический словарь
разлив
: 125 phrases, 32 sujets
Agriculture3
Approvisionnement en eau5
Autrichien2
Bancaire2
Chimie3
Construction3
Construction navale1
Économie1
Emballage6
En disant2
Entreprise1
Environnement2
Français1
Général29
Géologie8
Géophysique1
Hydrologie1
Hygiène1
Idiomatique1
Industrie alimentaire5
Industrie des silicates3
Loi3
Métrologie1
Océanographie et océanologie2
Pétrole / pétrole3
Pharmacie et pharmacologie2
Ressources naturelles et conservation de la faune21
Systèmes de lutte contre l'2
Technologie4
Travaux routiers1
Usage régional autre que les variétés linguistiques1
Vinification4