DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
разделка ncontraintes
génér. Erstbearbeitung f (рыбы и т. п.); Ausschlachtung f (туши)
chim. Aufarbeitung f (теста); Verarbeitung f (стекла)
constr. Absetzen n (электрического кабеля)
câbl. Aufteilung f
industr. Aufwirken n (теста); Knippen (сахара-рафинада); Knippvorgang m (сахара-рафинада); Spaltung f (рыбы); Verarbeitung f (кожи); Abschlachten; Aufarbeiten n; Aufmachen f (теста); Ausschlachten f
optiq. Aufteilen n (оптического стекла)
struct. Ausbau m; Innenausbau m; Herrichtung f; Zurichtung f; Aufbereitung f; Ausmauerung f
sylv. Ausformung f
techn. Aufarbeitung f (напр., древесины на сортименты); Aufmachung f (теста); Aufteilung f (кабеля); Zerlegung f; Zerlegen n; Zerteilen (туш); Aufarbeitung f
trait. Zerwirken n (дичи); Zerwirkung f (дичи)
transf. Auftrennen n; Manipulation f (древесины); Verkürzung f; Teilen m (кругляка)
trav. Zurichten n (лесоматериала)
électr. Ausformen n (концов кабеля)
продольная разделка n
transf. Einschneiden n (сортиментов)
разделка: 376 phrases, 29 sujets
Agriculture6
Approvisionnement en eau3
Chimie6
Communications2
Composants de machines3
Construction22
Construction navale14
Cuisson1
Électronique5
Environnement1
Exploitation minière1
Général4
Génie mécanique1
Hydrologie1
Industrie alimentaire95
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile5
Métallurgie4
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole3
Plastiques1
Polymères6
Soudage75
Sylviculture6
Technologie25
Traitement de la viande47
Transformation du bois32
Transport ferroviaire2
Travail des métaux2