Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Serbe Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

пытать v contraintes
génér.	jemanden an den Marterpfahl binden (тж. перен.; кого-либо); jemanden auf die Folter spannen (кого-либо); jemanden der Tortur unterwerfen (кого-либо); jemanden peinlich befragen (кого-либо); der Folter unterwerfen (AlexandraM); jemanden peinlich fragen (кого-либо)
figur.	foltern; auf die Folter spannen (кого-либо)
	quälen
inform.	grillen (Die Opposition will sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, den jungen Star der Bundesregierung im Untersuchungsausschuss zu grillen. Honigwabe)
livr.	martern
pomp.	peinigen
techn.	auf die Folter spannen; versuchen
пытаться v
génér.	suchen (что-либо делать); ansetzen; probieren; versuchen; wollen; herumfuhrwerken (во что-либо); probieren (что-либо сделать); einen Versuch machen (Лорина); suchen nach D; zu+inf; suchen (употр. тж. в конструкции с zu + Inf.); einen Anlauf nehmen (Ремедиос_П)

пытать: 133 phrases, 9 sujets

Bas-allemand	1
Construction navale	1
Figuratif	3
Général	98
Idiomatique	5
Informel	20
Loi	2
Marine	1
Militaire	2