 |
| |||
| Überwachungsraum m; Führerstand m | |||
| Steuerstelle f | |||
| Schaltstelle f; Leitstelle f; Lenk-Zentrale f | |||
| Regelstation f | |||
| Bedienungsteil n | |||
| Leitstand m (огнем) | |||
| Befehlsstelle f; Führungsgruppe f; Führungspunkt m; Führungsstaffel f; Führungsstelle f; Steuerwarte f | |||
| Lenkstand m; Leitpunkt m | |||
| Steuerungswarte f | |||
| Kommandostand m | |||
| Messwarte f | |||
| Schaltstation f | |||
| Kontrollraum m; Regelpunkt m; Bedienpunkt m (Лорина); Bedienstelle f (Александр Рыжов); Bedienhaus n (Dominator_Salvator) | |||
| Bedienungspunkt m | |||
| Kommandostelle f; Leitstand m; Regelstelle f; Regelwarte f; Befehlsstand m; Leitwarte f; Steuerstand m | |||
| Warte f | |||
| steuernde Stelle; Bedienungsstelle f; BMSR-Raum; BMSR-Warte; Mess- und Regel warte; Reglerraum m; Reglerwarte f; Schalttafelwarte f; Schaltwarte f | |||
| пункт управления: 138 phrases, 17 sujets |