 |
| прямой: 4562 phrases, 209 sujets |
| Acoustique | 2 |
| Aérodynamique | 33 |
| Aérohydrodynamique | 2 |
| Agriculture | 9 |
| Allemagne du Sud | 1 |
| Anatomie | 6 |
| Anglais | 1 |
| Antennes et guides d'antenn. | 12 |
| Anthropologie | 1 |
| Appareils médicaux | 37 |
| Approvisionnement en eau | 14 |
| Architecture | 1 |
| Armes et armurerie | 6 |
| Arpentage | 1 |
| Art | 2 |
| Artillerie | 23 |
| Assurance | 8 |
| Astrométrie | 3 |
| Astronomie | 71 |
| Athlétisme | 4 |
| Automobiles | 47 |
| Autrichien usage | 1 |
| Aviation | 79 |
| Aviron | 1 |
| Avunculaire | 2 |
| Bancaire | 14 |
| Bas-allemand | 1 |
| Basket-ball | 2 |
| Biologie | 29 |
| Botanique | 15 |
| Boxe | 40 |
| Brasserie | 22 |
| Brevets | 7 |
| Britannique usage, pas orthographe | 7 |
| Chaussure | 1 |
| Chimie | 157 |
| Chimie analytique | 5 |
| Chirurgie | 3 |
| Cinématographie | 1 |
| Colorants | 2 |
| Commerce | 3 |
| Commerce extérieur | 34 |
| Commercialisation | 2 |
| Communications | 4 |
| Composants de machines | 32 |
| Comptabilité | 6 |
| Construction | 171 |
| Construction navale | 56 |
| Contrôle automatique | 6 |
| Contrôle qualité et normes | 1 |
| Cristallographie | 2 |
| Cuir | 5 |
| Dentisterie | 1 |
| Disques | 6 |
| Distillation | 1 |
| Écologie | 3 |
| Économie | 120 |
| Électrochimie | 7 |
| Électronique | 237 |
| Electronique de puissance | 13 |
| Electronique quantique | 31 |
| Emballage | 10 |
| Énergie nucléaire et fusion | 20 |
| Enregistrement sonore | 4 |
| Enregistrement sonore photographique | 1 |
| Entrepôt | 1 |
| Entreprise | 35 |
| Environnement | 1 |
| Équipement automatisé | 100 |
| Équipement de cinéma | 28 |
| Escrime | 23 |
| Exploitation minière | 26 |
| Figuratif | 5 |
| Finances | 29 |
| Fond monétaire international | 8 |
| Fonderie | 1 |
| Football | 2 |
| Gastro-entérologie | 1 |
| Général | 255 |
| Génie mécanique | 28 |
| Géologie | 39 |
| Géométrie | 6 |
| Géophysique | 7 |
| Gestion | 2 |
| Grammaire | 7 |
| Gymnastique | 27 |
| Gynécologie | 1 |
| Héraldique | 2 |
| Historique | 6 |
| Hydraulique | 6 |
| Hydrologie | 12 |
| Hygiène | 2 |
| Idiomatique | 4 |
| Immunologie | 1 |
| Impôts | 2 |
| Industrie alimentaire | 37 |
| Industrie de l'industr. | 58 |
| Industrie de la couture et de l'industr. | 15 |
| Industrie des pâtes et papiers | 12 |
| Industrie des silicates | 14 |
| Industrie textile | 68 |
| Informatique | 77 |
| Informel | 15 |
| Ingénierie électrique | 17 |
| Investissement | 3 |
| Judo | 2 |
| Kayak | 1 |
| l'l'int. | 4 |
| langue japonaise | 1 |
| Latin | 1 |
| Linguistique | 6 |
| Littérature | 1 |
| Logistique | 2 |
| Loi | 91 |
| Loi administrative | 1 |
| Luge | 3 |
| Maladies | 1 |
| Marine | 24 |
| Marque déposée | 3 |
| Matériaux de construction | 1 |
| Matériel de tournage | 1 |
| Mathématiques | 247 |
| Médias de masse | 1 |
| Médical | 144 |
| Métallurgie | 23 |
| Métrologie | 4 |
| Meubles | 2 |
| Microélectronique | 200 |
| Microsoft | 16 |
| Militaire | 122 |
| Missiles | 23 |
| Moteurs | 11 |
| Musculation | 1 |
| Natation | 2 |
| Nautique | 29 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Officiel | 1 |
| Oncologie | 2 |
| Optique branche de la physique | 29 |
| Ordinateurs | 124 |
| OTAN | 1 |
| Outils | 1 |
| Parapsychologie | 2 |
| Patinage artistique | 2 |
| Patinage de vitesse | 4 |
| Pédiatrie | 1 |
| Pétrole / pétrole | 62 |
| Pharmacie et pharmacologie | 3 |
| Pharmacologie | 3 |
| Physique | 1 |
| Physique des hautes énergies | 4 |
| Physique nucléaire | 9 |
| Pipelines | 4 |
| Plastiques | 13 |
| Plomberie | 1 |
| Politique | 2 |
| Polygraphie | 16 |
| Polymères | 47 |
| Programmation | 4 |
| Proverbe | 2 |
| Psychologie | 13 |
| Publicité | 1 |
| Radio | 54 |
| Radiographie | 2 |
| Radiolocalisation | 2 |
| Réfrigération | 1 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 2 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 12 |
| Robotique | 2 |
| Rouleaux | 2 |
| Science du sol | 1 |
| Sciences de la vie | 1 |
| Scientifique | 1 |
| Services publics | 3 |
| SÈVE | 1 |
| Ski | 2 |
| ski alpin | 3 |
| Ski nautique | 2 |
| Sociologie | 5 |
| Soudage | 65 |
| Sports | 114 |
| Sports cyclistes | 4 |
| Sports équestres | 3 |
| Statistiques | 2 |
| Sylviculture | 24 |
| Système énergétique | 1 |
| Systèmes d'syst. | 1 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 1 |
| Systèmes de sécurité | 1 |
| Technologie | 243 |
| Télécommunications | 10 |
| Télémécanique | 3 |
| Téléphonie | 13 |
| Télévision | 22 |
| Topographie | 2 |
| Traction électrique | 1 |
| Train d'train. | 4 |
| Traitement de la viande | 19 |
| Transformation du bois | 46 |
| Transport ferroviaire | 56 |
| Travail des métaux | 20 |
| Travaux routiers | 15 |
| Turbines | 10 |
| Vêtements | 1 |
| Voile | 1 |
| Volley-ball | 10 |
| Voyage | 1 |
| Yachting | 1 |
| Радиоактивное излучение | 19 |