DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
прочный adj.contraintes
génér. beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; derb; echt (о краске, красителе); etabliert (о положении в обществе и т. п.); fest; festgefügt; gebrauchstüchtig; gediegen; gefestigt; gründlich; haltbar; handfest; solide; stabil; stark; strapazierfähig; unverwüstlich; bandfest; deckkräftig; durabel; massiv; solid; kernig; stetig; nachhaltig (fuchsi)
autom. tragfähig
chim. echt (краситель)
cuir. gebrauchswertgerecht
entr. behauptet
expl. baufest (напр., о твёрдых углях); standhaft
géol. gesund; kernfest (напр., о породе); kernhaft (напр., о породе); kernhaft (о породе); klemmig (о породе); hart
industr. kochseifenecht; kräftig; seifenecht; gestockt
marin. druckdicht; druckfest
math. feststehend
métall. standsicher
polygr. fein
pomp. unverrückbar
soud. bruchsicher
techn. robust; bruchfest; echt (о красителе); sicher; standfest
term. währschaft
transf. rustikal; trittfest; unzerstörbar (долговременный/долговечный marinik)
trav. konsistent
vêtem. langwierig (Andrey Truhachev)
électr. widerstandsfähig
прочные adj.
génér. laufmaschensicher (о колготках и т. п.)
особо прочный adj.
trait. reißfest
прочный о знаниях adj.
génér. zuverlässig (mirelamoru)
прочный о красителе adj.
chim. echt (краситель)
прочный: 506 phrases, 58 sujets
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau1
Art2
Automobiles1
Biologie1
Chimie53
Colorants2
Commerce extérieur1
Communications1
Composants de machines11
Construction24
Construction navale22
Cuir3
Économie3
Électrochimie6
Électronique6
Electronique quantique1
Emballage3
Exploitation minière1
Figuratif3
Général65
Génie mécanique2
Géologie16
Hydrologie1
Idiomatique2
Industrie alimentaire8
Industrie de l'industr.1
Industrie de la couture et de l'industr.2
Industrie des pâtes et papiers7
Industrie des silicates4
Industrie textile140
Loi2
Lutte1
Marine10
Marque déposée6
Métallurgie1
Microélectronique1
Microsoft1
Militaire9
Natation1
Nautique5
Pétrole / pétrole1
Plastiques4
Politique1
Polygraphie1
Polymères10
Pompeux1
Radio1
Services publics2
Soudage4
Sports2
Sports équestres1
Sylviculture1
Technologie22
Traitement de la viande9
Transformation du bois4
Transport ferroviaire1
Travaux routiers10