 |
| продукт: 4331 phrases, 141 sujets |
| Abréviation | 2 |
| Aérodynamique | 7 |
| Agriculture | 29 |
| Agronomie | 1 |
| Allergologie | 1 |
| Anglais | 1 |
| Antennes et guides d'antenn. | 1 |
| Appareils médicaux | 1 |
| Approvisionnement en eau | 8 |
| Armes de destruction massive | 1 |
| Artillerie | 6 |
| Assurance | 2 |
| Astronomie | 3 |
| Automobiles | 8 |
| Autrichien usage | 1 |
| Aviation | 10 |
| Avunculaire | 2 |
| Bancaire | 19 |
| Biochimie | 2 |
| Biologie | 17 |
| Boulangerie | 1 |
| Brasserie | 59 |
| Brevets | 23 |
| Britannique usage, pas orthographe | 2 |
| Charbon | 1 |
| Chimie | 298 |
| Chimie organique | 1 |
| Cinématographie | 1 |
| Commerce | 8 |
| Commerce extérieur | 35 |
| Commercialisation | 22 |
| Communications | 3 |
| Comptabilité | 1 |
| Construction | 32 |
| Construction navale | 9 |
| Contrôle qualité et normes | 2 |
| Cuisson | 3 |
| Dentisterie | 1 |
| Dermatologie | 1 |
| Écologie | 7 |
| Économie | 185 |
| Économie politique | 1 |
| Électrochimie | 20 |
| Électronique | 11 |
| Emballage | 26 |
| Énergie nucléaire et fusion | 51 |
| Entreprise | 27 |
| Environnement | 55 |
| Équipement automatisé | 4 |
| Équipement de cinéma | 13 |
| Études culturelles | 1 |
| Exploitation minière | 38 |
| Figuratif | 1 |
| Finances | 3 |
| Fond monétaire international | 6 |
| Français | 3 |
| Général | 226 |
| Géologie | 149 |
| Géophysique | 5 |
| Gestion | 39 |
| Historique | 3 |
| Horticulture | 2 |
| Hydraulique | 5 |
| Hydrologie | 1 |
| Hygiène | 6 |
| Ichtyologie | 1 |
| Immunologie | 1 |
| Industrie | 2 |
| Industrie alimentaire | 1264 |
| Industrie de l'industr. | 33 |
| Industrie des métaux non ferreux | 3 |
| Industrie des pâtes et papiers | 14 |
| Industrie des silicates | 31 |
| Industrie du tabac | 1 |
| Industrie textile | 56 |
| Informatique | 7 |
| Informel | 5 |
| Ingénierie génétique | 1 |
| Investissement | 7 |
| l'l'int. | 1 |
| Logistique | 2 |
| Loi | 34 |
| Marine | 5 |
| Matériaux de construction | 1 |
| Mathématiques | 1 |
| Médical | 33 |
| Métallurgie | 74 |
| Métrologie | 6 |
| Microsoft | 32 |
| Militaire | 21 |
| Mise en conserve | 1 |
| Missiles | 28 |
| Moteurs | 4 |
| Moyen allemand | 1 |
| Nautique | 4 |
| Obsolète / daté | 2 |
| Océanographie et océanologie | 6 |
| Ordinateurs | 10 |
| Pétrole / pétrole | 201 |
| Pharmacie et pharmacologie | 3 |
| Pharmacologie | 1 |
| Physiologie | 3 |
| Physique | 2 |
| Physique des hautes énergies | 5 |
| Physique nucléaire | 46 |
| Pisciculture pisciculture | 1 |
| Plastiques | 16 |
| Plomberie | 1 |
| Polygraphie | 1 |
| Polymères | 27 |
| Pratique notariale | 2 |
| Production | 7 |
| Production de lait | 1 |
| Production de sucre | 42 |
| Proverbe | 2 |
| Publicité | 4 |
| Réfrigération | 94 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 5 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 18 |
| Rouleaux | 1 |
| Scientifique | 1 |
| Services publics | 3 |
| SÈVE | 2 |
| Sociologie | 2 |
| Soins de santé | 2 |
| Sports | 1 |
| Sylviculture | 11 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 4 |
| Systèmes de sécurité | 1 |
| Technologie | 174 |
| Terme suisse | 3 |
| Traitement de la viande | 326 |
| Traitement des films | 1 |
| Traitement des minéraux | 3 |
| Transformation du bois | 14 |
| Travail des métaux | 36 |
| Travaux routiers | 10 |
| Usines de transformation du pétrole | 2 |
| Voyage | 1 |
| Zootechnie | 2 |
| Радиоактивное излучение | 44 |