DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

провалить

v
contraintes
génér. überstimmen (большинством голосов – предложение, кандидата); zum Scheitern bringen (Andrey Truhachev)
avunc. vermasseln (дело)
inform. durchfallen lassen (на экзамене); vergeigen (Andrey Truhachev); kippen (Ин.яз)
milit. hochgehen lassen (агента)
nom l. verbaseln (duden.de Etwas)
techn. durchfallen lassen; zu Fall bringen; scheitern lassen; verderben
провалиться v
génér. durchfallen (на экзамене); durchfliegen (на экзамене); hereinfallen (на экзамене); in den Brunnen fallen (о деле); scheitern; Schiffbruch erleiden (напр., о планах); misslingen (Andrey Truhachev); missglücken (Andrey Truhachev); schiefgehen (Andrey Truhachev); durchrauschen (на экзамене)
avunc. durchfliegen (на экзамене); durchsegeln (на экзамене); hochgehen
bours. in den Keller sausen (Ob uns nun eine Blase bevorsteht, die platzt und den Kurs in den Keller sausen lässt, kann ich nicht sagen Евгения Ефимова)
hist. scheitern (an D)
idiom. in die Binsen gehen (Andrey Truhachev); in die Hose gehen (Andrey Truhachev)
inform. auffliegen; durchfallen; wegsacken (о здании и т. п.); im Eimer sein; ablosen (Ремедиос_П); voll ablosen (Ремедиос_П)
milit. zusammenbrechen (об атаке Andrey Truhachev)
écon. tief fallen (Andrey Truhachev)
с треском провалиться v
avunc. durchsausen (на экзамене)
inform. einkrachen
провалить задание v
inform. verpfuschen (может использоваться в языке криминального романа или приключенческого фильма – James Bond hat einen wichtigen Auftrag verpfuscht Анастасия Фоммм)
провалить
: 97 phrases, 19 sujets
Agriculture1
Argot informatique2
Avunculaire4
Boxe1
Dialectique1
Éducation1
Général45
Grossier2
Idiomatique10
Informel10
Invective3
Ironique1
Langue vernaculaire du Collège2
Loi1
Militaire3
Registre bas7
Sports1
Théâtre1
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte