Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

пробираться v contraintes
génér.	durchschlängeln (лавируя между какими-либо предметами; sich); durchwinden; sich einschmuggeln (куда-либо тайком); heranarbeiten (sich); sich nacharbeiten (за кем-либо сквозь толпу и т. п.; jemandem); schlängeln (сквозь толпу и т. п.; sich); sich schleichen; durchschleichen; sich durcharbeiten (сквозь что-либо); sich durchfühlen; sich durchschleichen; sich durchschlängeln; sich durchwinden; sich heranarbeiten (к кому-либо, к чему-либо); sich hindurcharbeiten; sich den Weg bahnen; sich schlagen (AlexandraM); sich arbeiten (Andrey Truhachev)
brit.	snaken
figur.	sich hindurcharbeiten (AlexandraM)
inform.	sich durcharbeiten (сквозь что-либо; с трудом); sich einschmuggeln (тайком); sich durchschlagen; schleichen
milit.	sich vorarbeiten; durchdringen (Andrey Truhachev)
phil.	sich emporarbeiten
pomp.	hindurcharbeiten
пробирать v
génér.	hergehen (кого-либо); jemanden durchnehmen; plattmachen (er wurde vor versammelter Mannschaft plattgemach Andrey Tru)
arg.adolesc.	durchhauen (напр., о музыке)
avunc.	jemandem eine Standpauke halten
industr.	einpassieren (основу); einreihen; einziehen; passieren (основу); reihen; stechen
inform.	plattmachen (er wurde vor versammelter Mannschaft plattgemacht Andrey Truhachev); abkapiteln; abkanzeln
пробираться внутрь v
éduc.	sich einschieben (Andrey Truhachev)
in A, durch A с трудом пробираться v
génér.	sich schieben

пробираться : 40 phrases, 6 sujets

Aviation	1
Figuratif	2
Général	26
Idiomatique	1
Industrie textile	5
Informel	5