Russe ⇄ Allemand

- seuls les mots individuels ont été trouvés

причал n contraintes
génér.	Anlegebrücke f; Anlegestelle f; Steg m; Anfahrt f; Anlände f; Fahranlage f; Seebrücke f (Niakrice)
appr.	Ladeplatz m
aviat.	Landungsort m
comm.	Anlegeplatz m; Kai m
constr.	Landungssteg m; Quai m; Schiffsanlegeplatz m; Schiffsanlegevorrichtung f; Tau m; Ankerplatz m
entr.	Schiffsanlegestelle f
marin.	Anleger m; Brücke f; Landepier f; Landungsplatz m; Liegeort m; Schiffsliegeplatz m; Schiffsliegestelle f
milit.	Anlegepier m; Anlegepunkt m
naut.	Liegeplatz m; Halteplatz m; Anlandebrücke f; Kaiplatz m; Landbrücke f; Landeplatz m (Andrey Truhachev)
ressourc.	Kai m (погрузки); Ladeplatz m (погрузки); Verladekai m (погрузки)
sports.	Anlegepritsche f
sylv.	Fangleine f; Ladebrucke
techn.	Anlegekai m; Bootssteg m; Hafenbrücke f; Hafendamm m; Kaimauer f; Kaje f; Landebrücke f; Landungsbrücke f; Pier n
transf.	Ladebrücke f
voil.	Landung f; Anlandung f; Vertäuung f
грузовой причал n
naut.	Schiffsladeplatz m
лодочный причал n
génér.	Bootssteg m
Russe glossaire
причал n
génér.	комплекс сооружений и устройств, предназначенных для подхода, швартовки, стоянки, обработки и обслуживания судов, посадки и высадки пассажиров, грузовых операций и т. п. Различают причалы пассажирские, грузовые, судоремонтные и др. Большой Энциклопедический словарь

причал: 215 phrases, 22 sujets

Aérodynamique	1
Approvisionnement en eau	2
Bancaire	6
Commerce extérieur	18
Construction	6
Construction navale	92
Économie	5
Entreprise	4
Général	8
Hygiène	1
Logistique	1
Loi	1
Marine	9
Nautique	43
Pétrole / pétrole	4
Ski nautique	1
Sports	1
Sylviculture	2
Technologie	6
Transformation du bois	1
Travaux routiers	1
Voile	2