DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

претендовать

v
contraintes
génér. beanspruchen (на что-либо); Anspruch erheben; Anspruch anmelden; Anspruch geltend machen; Ansprüche machen; prätendieren auf A (на что-либо); reflektieren auf A; sein Anrecht auf etwas geltend machen (на что-либо); sich bewerben (на работу – um Akkusativ Лорина); beanspruchen (б. ч. имея на это право)
brev. einen Anspruch geltend machen; auf etwas Anspruch erheben; beanspruchen
entr. reklamieren (на что-либо)
einen Anspruch erheben
hist. prätendieren (A)
livr. prätendieren (на что-либо)
techn. ein Recht für sich in Anspruch nehmen
écon. Anspruch geltend machen; Anspruch stellen
претендовать на v
génér. für sich beanspruchen (Sind beide Ehegatten oder beide eingetragenen Partnerinnen oder Partner erwerbstätig und leisten sie Beiträge an eine anerkannte Vorsorgeform, so können beide diese Abzüge für sich beanspruchen. Andrey Truhachev); für sich in Anspruch nehmen (... denn diese Gruppen, die uns verfolgen und die für sich in Anspruch nehmen, für das Leben zu sein, indem sie sich auf ihre religiösen Überzeugungen berufen, verurteilen in Wirklichkeit die armen Frauen, die ihre reproduktive Aufgabe wahrnehmen, zu Krankheit und Tod. Andrey Truhachev)
geltend machen (Andrey Truhachev)
претендовать
: 32 phrases, 8 sujets
Bancaire1
Brevets2
Économie1
Général16
Historique2
Informel3
Livre/littéraire1
Loi6