 |
| |||
Prämie f; Preis m; Vergütung f; Zugabe f (к покупкам); Primage n (выплачиваемая капитану судна); Primgeld n (выплачиваемая капитану судна); Gratifikation f (DUDEN: Sonderzuwendung, die der Arbeitnehmer vom Arbeitgeber zu bestimmten Anlässen erhält z.B. Weihnachtsgratifikation). WIKI: Im nicht spezifischen Sprachgebrauch bedeutet Gratifikation allgemein eine Form von "Belohnung" gleich welcher Art. Im Arbeitsrecht bezeichnet eine Gratifikation auch Sondervergütung genannt) eine zusätzliche Geldleistung des Arbeitgebers über den Arbeitslohn hinaus.  wikipedia.org Андрей Уманец) | |||
| Gratifikation f (в дополнение к обычной зарплате) | |||
| Bounty m (экспортёру); premium | |||
| Bonus m | |||
| Agio m; Ergebnisbeteiligung f (finanzielle Beteiligung von Betriebsangehörigen am Erfolg des Unternehmens Viola4482) | |||
| Terminaufgeld; Report m; Aufschlag auf den Devisen-Kassakurs | |||
| Beitrag m; Preis m (Auszeichnung); Versicherungsprämie f; Versicherungsbeitrag m; Abgeltung f | |||
| Remuneration f (денежная) | |||
| |||
| Prämie f (взнос при личном страховании) | |||
| premium | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| одна из форм поощрения за достижения в различных видах деятельности. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
премия : 635 phrases, 43 sujets |