Russe ⇄ Allemand

- seuls les mots individuels ont été trouvés

предприятие n contraintes
génér.	Betrieb m; Geschäft n; Geschäftshaus n; Unternehmen n; Werk n; Entreprise f
brev.	Ets m; Betrieb m (Unternehmen); Geschäft n (Firma); Niederlassung f
comm.	Unternehmung f
constr.	Organisation n
entr.	Anlage f
figur.	Unternehmung f (Andrey Truhachev)
	Einrichtung f; Fabrikationsstätte f; Produktionsstätte f
inform.	Laden n (q3mi4)
milit.	Geschäftsbetrieb m
obsol.	Etablissement n
pomp.	Beginnen n
social.	Geschäftsunternehmen n
trait.	Unternehmen n (напр., промышленное)
écon.	Betriebsstätte f; Geschäftsunternehmung f; Unternehmung f (Андрей Уманец)
коммерческое предприятие n
génér.	Geschäftsbetrieb m
c предприятия n
entr.	ab Fabrik (Andrey Truhachev); ab Werk (Andrey Truhachev)
предприятия n
écon.	Betriebe m (см. также Betrieb)
коммерческое предприятие n
écon.	Konzern m (Andrey Truhachev)
рискованное предприятие n
génér.	Affäre f (авнтюра Andrey Truhachev)
смелое предприятие n
génér.	Unterfangen n
Russe glossaire
предприятие n
génér.	самостоятельный хозяйственный субъект, созданный в установленном законом порядке. Является, как правило, юридическим лицом - товариществом, акционерным обществом и т. п. ГК Российской Федерации предусматривает образование унитарных предприятий только государственных и муниципальных - коммерческих организаций, не наделённых правом собственности на имущество, закрепленное за ними его собственником. Имущество принадлежит такому предприятию на праве хозяйственного ведения или оперативного управления. Большой Энциклопедический словарь

предприятия непромышленного назначения, осуществляющие руководство изготовлением промышленного: 1 phrases, 1 sujets

Économie

1