Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Allemand
Anglais
Arabe
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Italien
Japonais
Kalmouk
Khmer
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Suédois
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verbe
|
verbe
|
phrases
предполагаться
v
contraintes
génér.
sich anbieten
(
AlexandraM
)
;
vorausgesetzt werden
(предполагается, что ... (es wird vorausgesetzt, dass ...)
q-gel
)
;
davon ausgehen
(предполагается, что ... (es wird davon ausgegangen, dass ...)
q-gel
)
;
annehmen
(предполагается, что ... (es wird angenommen, dass ...)
q-gel
)
;
denkbar sein
(
Лорина
)
предполагать
v
génér.
hochrechnen
(
Andrey Truhachev
)
;
vermuten
;
rechnen
mit
(
Andrey Truhachev
)
;
tippen auf
(auf Akk
Littlefuchs
)
;
mit sich bringen
(
levmoris
)
;
vermuten
;
annehmen
(часто подчёркивает уверенность в правильности предположения)
;
vorsehen
;
annehmen
;
denken
;
voraussetzen
;
eine Vermutung haben
;
konjizieren
(что-либо)
;
sich versehen
(что-либо)
;
supponieren
;
tippen
auf A
(что-либо)
;
planen
(
AlexandraM
)
;
bedeuten
(
AlexandraM
)
;
beabsichtigen
(
AlexandraM
)
;
postulieren
(
AlexandraM
)
;
zielen auf
(
AlexandraM
)
;
ausgehen von
etwas
(Dat.:
es wird davon ausgegangen, daß... – предполагается, что...
sipsik
)
;
unterstellen
(
Лорина
)
;
beinhalten
(
AlexandraM
)
;
ausgehen
(
Лорина
)
;
zur Voraussetzung haben
(не о человеке:
Die berufliche Beschäftigung hat in den meisten Fällen Computerkenntnisse zur Voraussetzung
Ремедиос_П
)
brev.
mutmaßen
präsumieren
;
der Vermutung sein
(D.
Лорина
)
inform.
schätzen
;
tippen
;
sich
D
denken
(
Bedrin
)
lang., obsol.
ponieren
livr.
implizieren
;
mutmaßen
(что-либо)
math.
assumieren
techn.
Vorhaben
предполагая
v
génér.
gesetztenfalls
(что-либо)
constr.
unter Voraussetzung
hist.
unter der Annahme
предполагается
v
génér.
es wird vermutet
(
Лорина
)
;
es wird angenommen
(
Лорина
)
предполагают
v
génér.
sehen vor
(
adlerall
)
ошибочно
предполагать
v
pomp., obsol.
wähnen
предполагаться:
57 phrases
, 12
sujets
Argot
1
Christianisme
2
Échecs
1
Général
45
Idiomatique
1
Linguistique
1
Livre/littéraire
1
Loi
1
Nautique
1
Pompeux
1
Proverbe
1
Scientifique
1
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue