DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | adverbe | phrases

пойти

v
contraintes
génér. gehen; sich hergeben (на что-либо; zu D); kommen; etwas abholen gehen (за чем-либо); nachgeraten (в кого-либо); nachschlagen; sich hergeben (на что-либо); eingehen (на что-либо после некоторого колебания)
avunc. hinlatschen (туда)
inform., dial. machen; machen (куда-либо)
Пойдем со мной или ко мне v
inform. Kommen Sie doch mit herüber (Alex Lilo); Kommen Sie doch mit rüber (Alex Lilo); Kommen Sie doch mit (Alex Lilo)
пошёл! v
génér. los!
inform. fahr los!
пойдёмте! v
génér. lässt uns gehen! (собеседников не меньше трёх)
пойдёт v
inform. es tun (den gewünschten Zweck erfüllen; genügen, ausreichen; das billigere Papier tut es auch – бумага подешевле тоже пойдёт. Ин.яз)
пойдём! v
génér. lass uns gehen! (собеседников двое)
Пойдёмте! v
dial. Wollmer! (umgangsprachlich hessisch donneralex)
пошлый adj.
génér. abgegriffen; abgeschmackt; banal; billig; gemein; geschmacklos; platt; plump; schal; trivial; fad; fade; insipid; insipide; kitschig; läppisch (massana)
bas-all., inform. fies
figur. flach; dreckig (Andrey Truhachev)
inform. abgedroschen; abgeleiert; gewöhnlich; mies
livr. vulgär (Andrey Truhachev)
psych. seicht (Andrey Truhachev)
пошло adj.
génér. dreckig (Andrey Truhachev)
пошло
: 590 phrases, 50 sujets
Argot d'adolescent1
Art2
Automobiles1
Avunculaire9
Bas-allemand1
Biologie1
Christianisme1
Commerce extérieur2
Construction navale1
Contes de fées1
Dérogatoire1
Dialectique1
Économie2
Éducation3
En disant1
Entreprise1
Euphémique6
Figuratif15
Général369
Gestion3
Grossier8
Historique1
Humour/Joculaire1
Idiomatique18
Informel78
Ironique1
Jeux de cartes1
Livre/littéraire3
Loi10
Méprisant1
Militaire7
Nautique1
Non standard1
Obsolète / daté3
Officiel2
Officiel3
Police1
Politique2
Pompeux2
Production5
Proverbe3
Registre bas2
Religion2
Sports1
Sports équestres1
Style d'affaires1
Technologie1
Voyage6
Vulgaire1
World war II1