DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

показывающий

adj.
contraintes
techn. Anzeige-; anzeigend; zeigend
показывать v
génér. schautragen употр. б.ч. в inf и part II. Но: du trägst zur Schau; zur Schau getragen; vorzeigen (при контроле); vorweisen (при контроле); anzeigen (о приборах); aufweisen; aufzeigen; äußern; bezeichnen; demonstrieren; herauskehren; herzeigen; lehren; nachweisen (ошибку и т. п.); offenbaren; stehen (о приборе и т. п.); verdeutlichen; vorführen (фильм); vorlegen (товар); vorweisen; vorzeigen (документ и т. п. кому-либо); zeugen; sehen lassen; dartun (напр., знания); ergeben (что-либо); etwas sehen lassen (что-либо); indizieren; jemanden etwas durchblicken lassen; etwas zur Geltung bringen; nahelegen (AlexandraM); vor Augen führen (AlexandraM); ausstrahlen (по телевизору Viola4482); illustrieren (Андрей Уманец); erscheinen lassen (massana); weisen; zeigen (представлять для обозрения)
banc. offen legen
ciném. spielen (фильм, сериал Лорина)
figur. verraten; ausbreiten; sichtbar machen
zeigen; bekunden (что-либо); exhibieren
inform. abspulen; outen (Andrey Truhachev)
livr. erweisen; zeitigen
math. nachweisen
métr. anweisen
ordin. darstellen
sports. vorführen; aufführen
techn. anzeigen (о приборе); wiedergeben
écon. ergeben
équip. anzeigen
показываться v
génér. sich äußern; blicken; durchbrechen; hervorblicken; hervorbrechen; hervortreten; sich sehen lassen (в обществе); sichtbar werden; auftauchen; blicken (из-за чего-либо); erscheinen; sich zeigen (где-либо, у кого-либо); zum Vorschein kommen (AlexandraM); emportauchen (на поверхности); úmgehen; sich zeigen (где-либо); sich zeigen (становиться видным); sich zeigen (становиться заметным)
géol. aufbäumen (напр., о горной породе)
inform. sich blicken lassen
показывать v
inform. vormachen (как делать что-либо кому-либо; jemandem)
показываться где-либо v
génér. in Erscheinung treten (Andrey Truhachev)
показывающий
: 328 phrases, 62 sujets
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau1
Art1
Astronomie1
Automobiles4
Aviation1
Brevets2
Chimie16
Cinématographie2
Commerce extérieur2
Comptabilité9
Construction6
Construction navale3
Économie1
Éducation1
Électronique18
Entreprise2
Équipement automatisé9
Équipement de cinéma7
Exploitation minière1
Figuratif2
Finances3
Fond monétaire international3
Football4
Général128
Géologie2
Grand saut1
Grossier2
Historique1
Hydraulique3
Idiomatique4
Industrie alimentaire4
Industrie de l'énergie3
Industrie des silicates1
Industrie textile3
Informel16
Loi1
Marine2
Mathématiques2
Microsoft2
Militaire7
Missiles1
Nautique6
Obsolète / daté1
Ordinateurs1
Physique nucléaire1
Pompeux1
Projecteurs1
Psychologie1
Radio1
Rayonnement nucléaire2
SÈVE1
Ski2
Soins de santé1
Sport de tir1
Sports12
Technologie6
Télévision1
Transport ferroviaire2
Université2
Usage régional autre que les variétés linguistiques1
World war II1