Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

подкладка n contraintes
génér.	Futter n (одежды); Futterstoff m; Fütterung f; Unterfütterung f (Лорина)
appr.	Knagge f
autom.	Pfanne f; Polsterschicht f; Unterlegung f; Auflagerplatte f
autr., techn.	Polster n
chauss.	Futterteil m
chim.	Träger f; Trägersubstanz f
constr.	Unterlegstück n; Verdoppelungsplatte f; Beilagsscheibe f; Futterblech n; Futterstreifen; Unterlagsscheibe f; Unterlegescheibe f
cuir.	Innenschaftteile n; Innenfutter n
emball.	Unterschicht f
expl.	Fußholz n; Kappenstück n
expl., abrév.	Fu
franç.	Dublüre m
génie m.	Unterlegplatte f
habillement;industr.	Unterstoff m (Александр Рыжов)
industr.	Abseite f; Futterung f; Innenbeschlag m; Rondelette f; Einlage f (изнанка ворсовой ткани); Mitläuferstoff m; Mitläufertuch n; Unterfutter n; Unterfutterstoff m; Unterlagematerial m; Sattel m (из шкур на колоде)
mach.	Abstandsblock m (в испытательной установке, прессе и т. п. OlgaST)
milit.	Grundschwelle f (берегового лежня)
médic., obsol.	Futter n
métall.	Druckpfanne f (пресса); Knecht m (напр. у механического молота)
patin.	Euler-Sprung n (прыжок)
plast.	Abstandsblock m; Abstandshalterung f; Abstandssäule f; Abstandsstück n
polym.	Distanzstück n
publ.	Unterleger m (NikolaiPerevod)
soud.	Badsicherung f (деталь или приспособление, устанавливаемые при сварке плавлением под кромки свариваемых частей Anna Chalisova); Unterlage f (абразивной ленты)
sports.	Heberboden m (поднимание тяжестей); Polsterung f (напр., фехтовальной куртки); Schutzleiste f (костюма); Schutzpolster n (костюма)
struct.	Unterlegklötzchen n
sylv.	Blech n; Stuhl m; Unterlagen f
techn.	Unterlage f; Druckdecke f; Druckpfanne f; Mitläufer m (для ткани на печатной машине); Span m; Stapelbalken m (деревянная); Stapelholz n (деревянная); Unterlagsplatte f (напр., рельса); Auflage f; Knecht m (напр., у механического молота); Untersatz m; Polster n; Polstern m; Hinterlage f; Kehrseite f
transf.	Distanzfuß m
transp.	Stuhlplatte f; Unterlageplatte f (рельса); Unterlagsplatte f (рельса); Stützknagge f (svetastar7)
transp., trav.	Grundplatte f; Beilage f
trav.	Scheibe f
vêtem.	Fütterung f (Andrey Truhachev)
énerg.	Liner m
énergie;industr.	Unterlagsplatte f
подкладная подкладка n
constr.	Unterlagscheibe f; Unterlegscheibe f
дополнительная подкладка n
génér.	Unterfutter n
деревянная или металлическая подкладка n
transf.	Zulage f

подкладка: 456 phrases, 41 sujets

Appareils médicaux	1
Artillerie	2
Automobiles	6
Autrichien usage	2
Chaussure	3
Chimie	3
Composants de machines	4
Construction	27
Construction navale	12
Cuir	42
Cyclisme autre que sport	1
Électronique	1
Emballage	9
Exploitation minière	4
Général	47
Génie mécanique	2
Historique	1
Hydrologie	1
Industrie alimentaire	3
Industrie de l'industr.	3
Industrie de la couture et de l'industr.	7
Industrie des pâtes et papiers	3
Industrie hôtelière	1
Industrie textile	128
Médical	2
Métallurgie	3
Militaire	2
Pétrole / pétrole	3
Plastiques	5
Polygraphie	3
Polymères	1
Résines	1
Services publics	1
Soudage	27
Sports	4
Sylviculture	5
Technologie	16
Transformation du bois	12
Transport ferroviaire	54
Travaux routiers	2
Vêtements	2