Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Serbe Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

переливающийся adj. contraintes
génér.	changeant (о красках); flimmrig
переливаться v
génér.	spielen; changieren (о красках); schillern (разными цветами); überfließen (через край); überlaufen (через край); schwappe (через край); schwappel (через край); überschwappen (Andrey Truhachev); spielen (о драгоценном камне и т. п.); schwappern (через край)
переливать v
génér.	umfüllen; umgießen (что-либо в другую посуду); umschütten; transfundieren (напр., кровь)
переливаться v
appr.	überschießen; überströmen
переливать v
autom.	abzapfen
brass.	überfließen (через край)
chim.	überströmen
emball.	abfüllen
переливаться v
géol.	hinüberströmen
переливать v
peu fr.	übergießen
переливаться v
plast.	schillern
polym.	irisieren
переливать v
techn.	umfüllen (что-либо из одного сосуда в другой)
trait.	Überfüllen; Überleiten (жидкость); überschütten; umgießen
transf.	umgießen (в другую ёмкость)
переливаться v
équip.	überlaufen
переливать v
équip.	umfüllen (напр., раствор)
переливаться о жидкости, скопившейся в какой-либо полости v
médic.	fluktuieren (Andrey Truhachev)
переливаться через край v
trait.	überwallen (пенясь, клокоча)

переливающийся : 105 phrases, 25 sujets

Agriculture	4
Approvisionnement en eau	21
Avunculaire	1
Brasserie	2
Chimie	2
Construction	7
Dialectique	1
Entomologie	1
Français	1
Général	22
Géologie	1
Géophysique	2
Hydrographie	1
Hydrologie	17
Industrie alimentaire	2
Industrie des pâtes et papiers	1
Industrie textile	5
Informel	2
Médical	2
Nautique	1
Pétrole / pétrole	2
Poétique	1
Polygraphie	2
Pompeux	1
Traitement de la viande	3