Russe ⇄ Allemand Langues chinoises

- seuls les mots individuels ont été trouvés

переключатель n contraintes
armes.	Umstellbolzen m (со стрельбы одиночными выстрелами на стрельбу очередями); Umsteller m (со стрельбы одиночными выстрелами на стрельбу очередями)
aviat.	Doppelschalter m; Schaltmittel n; Umstecker m; Verstellschalter m
brit.	Shuttle; Shuttle-Rad
constr.	Schaltgerät n; Stromwender m; Umschaltungsklappe f
habillement;industr.	Schalterplatte f (Александр Рыжов); Schaltnocken m (Александр Рыжов)
informat.	Anzeiger m (в программе); Ein/Aus-Schalter n; Taster m; Schaltfeld n (меню в ПО lgranats); Radiobox m (Александр Рыжов)
micr.	Optionsfeld m
milit.	Umschaltklinke f; Umstellhebel m
ordin.	Wähler m; Wählgerät n; Checkbox f; Kontrollbox f; Kontrollkästchen n
radio.	Schaltorgan n
servic.	Schaltelement n
soud.	Bedienungsschalter m
sylv.	wechseln; Relais n
techn.	Tuner m; Verteiler m; Wahlschalter m; Umschaltvorrichtung f; Switch m (Анастасия Фоммм); Funktionsschalter m (Maria0097); Kehrgetriebe n
transp.	Umsteller m (напр., режима торможения)
électr.	Schalter m; Wender m (полюсов); Knebelschalter m; Kommutator m; Umschaltklappe f; Umkehrschlüsser m; Umschalter m
énergie;industr.	Umstellhahn m (в трубопроводах пневмотранспортной установки)
équip.	Knopf m; Umschalteinrichtung f (напр., частоты киносъёмки); Wechsler m; schalten
DIP-переключатель n
micr.	DIL-Schalter; DIP-Schalter m
селекторный переключатель n
ordin.	Selektor m; Wähler m; Auswahlschalter n
переключатель в программе n
math.	Schaltanweisung f
pnpn-переключатель n
micr.	Thyristor m; Vierschichtdiode f
переключатель "Shuttle" n
électr.	Shuttle-Schalter
вольтметровый переключатель n
équip.	Einwegumschalter m
программный переключатель n
informat.	Umschalter m
переключатель MIC n
ordin.	MIC-Schalter m
настроечный переключатель n
électr.	Jumper m

переключатель: 1338 phrases, 71 sujets

Accumulateurs	1
Antennes et guides d'antenn.	5
Appareils médicaux	20
Approvisionnement en eau	1
Armes et armurerie	3
Artillerie	2
Astronomie	1
Automobiles	73
Aviation	35
Chimie	7
Communications	1
Commutateurs	1
Composants de machines	1
Construction	16
Construction navale	7
Cyclisme autre que sport	4
Disques	3
Éclairage autre que cinéma	1
Électricité	2
Électronique	349
Electronique quantique	3
Énergie nucléaire et fusion	5
Enregistrement d'enreg.	2
Enregistrement sonore	1
Équipement automatisé	116
Équipement de cinéma	12
Exploitation minière	2
Général	12
Génie mécanique	5
Génie thermique	1
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'industr.	13
Industrie de la couture et de l'industr.	9
Informatique	36
Ingénierie électrique	16
Instruments de mesure	2
Machines électriques	2
Marine	1
Mathématiques	2
Médical	2
Métallurgie	2
Métrologie	1
Microélectronique	79
Microsoft	4
Militaire	16
Missiles	6
Moteurs	2
Nautique	5
Optique branche de la physique	4
Ordinateurs	62
Pétrole / pétrole	3
Polygraphie	2
Programmation	6
Projecteurs	1
Radio	124
Radiolocalisation	1
Réfrigération	1
Services publics	4
Soudage	14
Sports	5
Sports cyclistes	4
Sylviculture	1
Systèmes d'syst.	1
Technologie	135
Télécommunications	6
Téléphonie	5
Télévision	3
Transformateurs	4
Transformation du bois	5
Transport ferroviaire	51
Радиоактивное излучение	5