DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

оформленный

adj.
contraintes
génér. kommunizierbar (Iohann); festgelegt (Лорина); geformt (Andrey Truhachev); abgefertigt
comm. abgefasst; angefertigt
ausgefertigt (Лорина)
industr. angerichtet (о подаваемых блюдах)
informat. implementiert
médic. geformt (стул Лорина)
transf. ausgestattet
оформить v
génér. ausformen (напр., мысль); einer Sache Form geben (что-либо); dokumentieren (Андрей Клименко)
brev. ausstellen (Urkunde)
abfassen; abwickeln; anfertigen; aufmachen; ausfertigen; ausgestalten; ausschreiben (напр., einen Beleg); ausstatten; ausstellen; bearbeiten (напр., ein Schriftstück); beurkunden; die vorschriftsmäßige Form geben; erledigen (напр., Formalitäten); festlegen (напр., eine Frist); formulieren; gestalten; rechtsgültig machen; rechtskräftig machen; regeln; errichten (документ Лорина); in vorschriftsmäßiger Form erledigen (сделку и т. п. Лорина); fixieren (напр., договором – durch den Vertrag fixieren Лорина)
ordin. ins Layout setzen (макет для печати platon)
pomp. ausformen (напр., мысль)
techn. die gesetzliche Form geben; in Ordnung bringen; ausführen
оформиться v
génér. sich herausbilden (Лорина); Gestalt annehmen (Andrey Truhachev); sich gestalten (Andrey Truhachev)
оформлено adj.
ausgefertigt (Лорина)
хорошо оформленный adj.
génér. ausgeprägt (ворсинки кишечника и т. д. Ewgescha)
оформленный
: 145 phrases, 30 sujets
Aérodynamique1
Agriculture1
Archaïque1
Architecture2
Assurance1
Bancaire1
Biologie1
Brevets5
Commerce1
Commerce extérieur5
Comptabilité1
Construction4
Contrôle qualité et normes1
Douane1
Économie5
Électronique1
Entreprise3
Finances2
Général27
Immobilier1
Industrie alimentaire1
Jargon2
Loi65
Médical6
Microsoft1
Nautique1
Officiel1
Publicité1
Traitement de la viande1
Transport ferroviaire1