| |||
| Antrag m | |||
| |||
| Offerte f (предложение) | |||
| Angebot n; Anmeldung f | |||
| Verkaufsantrag m | |||
| Zurverfügungstellung f; Angebotsschreiben n | |||
| Anbietung m; Leistungsangebot n | |||
| Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes | |||
| Offerte f | |||
| Offerte f | |||
| Angebot n (A unterbreitete B ein Angebot zum Abschluss eines Beratungsvertrages, das ein Honorar von 400 € pro Stunde vorsah und bis zum 1.3.2009 angenommen werden konnte.); Antrag m; Vertragsangebot n; Vertragsantrag m; Kaufanbot (Андрей Клименко); Kaufanbot (австр. юр., см. ст. 435 ГК РФ Андрей Клименко) | |||
| |||
| Offerte f | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| предложение заключить гражданско-правовой договор; достаточно определённо выражает намерение лица, т. е. содержит все существенные условия договора или порядок их определения. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
оферта : 98 phrases, 10 sujets |
| Brevets | 1 |
| Commerce extérieur | 1 |
| Construction | 2 |
| Construction navale | 2 |
| Économie | 26 |
| Entreprise | 6 |
| Finances | 13 |
| Général | 4 |
| Loi | 42 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 1 |