отклонение от заданной программы полта

| | полта

- seuls les mots individuels ont été trouvés

Ausschlagen n; Ablehnung f; Ablenkung f; Abschweifung f; Abweisung f (ходатайства); Anomalie f; Ausschlag m; Ausschlagung f; Diskrepanz f; Exkurs m (от темы и т. п.); Verwerfung f (чего-либо); Zurückweisung f; Ableugnung f (обвинений); Ablehnung f (от предложения); Ablehnung f (от приглашения); Ablehnung f (от подарка); Abweisung f (подчёркивает, что кто-либо отказывается принять кого-либо и т. п.); Abweisung f (подчёркивает, что кто-либо отказывается принять к рассмотрению (чью-либо) просьбу и т. п.); Abweisung f (подчёркивает, что кто-либо отказывается принять к рассмотрению (чью-либо) жалобу и т. п.); Verlaufen n (от оси); Abartung f (от нормы); Abbeugung f; Ausschlag m (стрелки, весов); Digression f; Diversion f; Inklination f (магнитной стрелки); Neigung f (движение); Reklination f (магнитной стрелки); Rekusation n; Reprobation f; Repuls m

artill.

Abfall m (вниз); Ableitung f; Abwinkelung f (от данного угла); Ausreißer m; Verlegung f; Abkommen n (магнитной стрелки от линии меридиана); Auslenkung f (от курса); Deviation f (магнитной стрелки)

astr.

Ausweichung f

aviat.

Abart f; Abtrieb m; Verkippung f (оптической оси от вертикали при плановой аэросъёмке); Abdrängung n; Abschwenken m; Auslegung f; Auslenkung f (напр., руля); Ausweichmanöver n (напр., самолёта для предотвращения столкновения в воздухе); Senkung f; Abtrift f; Abdrängen; Schwenken n

aviat., naut.

Abdrift f

aérod.

Abkommen n; Ausschlag m (руля); Ausweichen n; Neigung f; Umlenkung m

brev.

Ablehnung f (напр., заявки); Nichtstattgabe f (жалобы, просьбы); Zurückweisung f (напр., заявки); Zurückweisen n (заявки); Abweichung f (von der Regel)

chim.

Varianz f (при измерении); Ablenkung f (z.B. des Zeigers eines Meßgeräts); Abweichung f (z.B. von einem Normwert)

comm.

Abschlagen n; Verwerfung f; Toleranz f; Versagung f

constr.

Abmaß n; Absenkung f; Seitengrad m

electr.

Auslenkung f

engrenages;train.

Fehler m (Александр Рыжов)

expl.

Abmaß n (от номинального размера); Abweichen n; Abgehen n (пласта или жилы от главного направления)

figur.

Schlenker m (Das war eine Diskussion mit zahlreichen Schlenkern ins Persönliche und mehr Erlebnishafte Andrey Truhachev); Abbirrung f; Absprung m

fond m.

Abweichung zwischen der berechneten und der tatsächlichen Quote; Zielabweichung f; Zielverfehlung f; Fehlentwicklung f

Negation f; Rejektion n; Versagung f (напр., просьбы); Verwerfung f (напр., жалобы, апелляции); Abweisung f (напр., заявки, иска); Verweigerung f (напр., заявки)

géol.