DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
adjective | adverbe | phrases
отдельный adj.contraintes
génér. abgesondert; besonder (Sofern Sie besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchten, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden.); einzeln; gesondert; getrennt; partikulär; separat; vereinzelt; sondertümlich; partikular; gesondert (атрибутивно, как обстоятельство или предикативное определение); ausgewählt (levmoris); selbstständig (о части); eigen (Oft sind diese Stadtteile wie eine eigene Stadt: Sie haben eine Verwaltung und können manches selber bestimmen Ремедиос_П)
autom. geteilt
dial. besonderig
Sonder; besonderer
hygièn. Separat-
ling. individuell
math. partikulär; partikular
médic., obsol. Sonder-
obsol. apart
ordin. speziell; Einzel-; allein; alleinstehend
psych. diskret
signif. bestimmt (bestimmte Teile in den Bezirken Luhansk und Donezk • Autonomie bestimmter Regionen der Separatistengebiete Ин.яз)
techn. Einzel- (в составе сложных слов); abgetrennt; eigenständig (Александр Рыжов)
отдельно adj.
génér. abgesondert; besonders; einzeln; extra; gesondert; getrennt; separat (Werden Anzahlungen abgerechnet, müssen Sie das separat auf der Rechnung angeben und mit dem Zusatz „Abrechnung über eine noch zu erbringende Leistung“ kennzeichnen. ionos.de Лорина); selbstständig (Лорина); isoliert (Лорина)
milit. vereinzelt
obsol. apart
отдельно: 1548 phrases, 133 sujets
Abréviation1
Aérodynamique11
Agriculture1
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau9
Architecture5
Art2
Artillerie12
Assurance2
Astronomie8
Athlétisme1
Automobiles19
Autrichien usage2
Aviation46
Bancaire3
Bien-être et sécurité sociale1
Biologie8
Bourse3
Brasserie6
Brevets15
Britannique usage, pas orthographe2
Câbles et production de câbles8
Cardiologie1
Chauffage1
Chimie24
Chirurgie2
Cinématographie4
Commerce extérieur24
Composants de machines18
Comptabilité8
Construction49
Construction navale25
Contrôle automatique1
Cuisson2
Dentisterie1
Droit civil2
Écologie1
Économie132
Éducation2
Électrochimie11
Électronique42
Electronique quantique10
Emballage2
Enregistrement sonore photographique1
Entrepôt1
Entreprise16
Équipement automatisé13
Équipement de cinéma56
Exploitation minière13
Figuratif3
Films d'animation;films.1
Finances12
Fond monétaire international7
Fonderie1
Français1
Général196
Génie mécanique1
Géologie24
Géophysique10
Gestion6
Gymnastique3
Historique5
Hydraulique4
Hydrographie1
Hydrologie6
Hygiène3
Immobilier3
Impôts1
Industrie alimentaire35
Industrie de l'industr.3
Industrie des pâtes et papiers6
Industrie des silicates2
Industrie hôtelière1
Industrie textile29
Informatique14
Informel5
italien1
L'l'autr.1
Lignes électriques2
Linguistique3
Loi96
Machines-outils1
Marine6
Mathématiques2
Médical38
Métallurgie12
Métrologie5
Microbiologie1
Microélectronique1
Microsoft3
Militaire89
Missiles7
Moteurs9
Musique2
Nautique3
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie3
Optique branche de la physique5
Ordinateurs27
Pétrole / pétrole7
Philologie1
Philosophie1
Photographie3
Physique nucléaire9
Plastiques3
Politique3
Polygraphie20
Polymères15
Production de sucre3
Psychologie12
Radio5
Réfrigération4
Règlement extrajudiciaire des différends2
Reliure de livre1
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Rouleaux6
Sculpture1
SÈVE3
Sociologie1
Soudage6
Sports20
Sylviculture2
Systèmes d'syst.1
Technologie32
Théâtre1
Topographie2
Traitement de la viande4
Transformateurs1
Transformation du bois9
Transport1
Transport ferroviaire16
Travaux routiers15
Zoologie2