Russe ⇄ Allemand

- seuls les mots individuels ont été trouvés

орошение n contraintes
génér.	Bewässerung f; Wässerung f; besprenzen; Gesprenge n; Rieselung f; Besprengen
agric.	Berieselung f
brass.	Sprühen n (солодорастильной грядки)
chim.	Verrieselung f; Berieseln n; Berieslung m; Zerstäuben; Rückfluss m
constr.	Bodenberieselung f
expl.	Abspritzen m; Benetzung f; Tränkung f
géol.	Befeuchtung f; Flussregulierung f
géoph.	Beregnung f; Wasserbelieferung f
industr.	Rieseln n; Nässen f; Versprühen
marin.	Abregnen
médic.	Ausspülung f; Begießung m; Bespülung m; Irrigation f
métall.	Aufsprühen
métr.	künstliche Beregnung; Wasserberieselung f
polym.	Berieselung f (растворами)
pétr.	Phlegma n; Reflux m (ректификационной колонны); Rückfluss m (ректификационной колонны); Rücklauf m; Versprühung f; Rücklaufflüssigkeit f; Rücklaufkondensat n
techn.	Bespritzung f; Bewässerungswesen n; Sprühen n; Besprühung f (alex nowak); Beschwallung f (zhe); Bespritzen; Bewässern f; Benetzen n; Begießen
tenn.	Giessen n
transf.	Aufsprühen (водой); Spritzen n
Russe glossaire
орошение n
génér.	подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, для создания сельскохозяйственным растениям оптимального водного режима Большой Энциклопедический словарь ; вид мелиорации. Для орошения строят оросительные системы. Орошение - непременное условие развития хлопководства, рисосеяния, овощеводства и др. Большой Энциклопедический словарь

орошение: 393 phrases, 42 sujets

Agriculture	25
Amélioration	1
Appareils médicaux	1
Approvisionnement en eau	98
Biologie	1
Brasserie	4
Canada	1
Chimie	14
Climatiseurs	1
Construction	26
Construction de route	1
Construction navale	9
Électrochimie	2
Énergie nucléaire et fusion	16
Environnement	1
Équipement automatisé	1
Exploitation minière	6
Général	11
Génie thermique	1
Géologie	2
Géophysique	4
Hydrographie	8
Hydrologie	22
Hygiène	1
Industrie alimentaire	11
Industrie de l'industr.	1
Industrie des pâtes et papiers	1
Industrie des silicates	6
Industrie textile	2
Marine	2
Médical	4
Métallurgie	7
Nautique	3
Pétrole / pétrole	34
Plastiques	1
Polymères	4
Réfrigération	10
Ressources naturelles et conservation de la faune	18
Science du sol	1
Sylviculture	4
Technologie	26
Traitement des minéraux	1