DictionnaireLe forumContacts

   Russe Allemand
Google | Forvo | +
ориентирование
 ориентирование
génér. Orientierung
artill. Einrichtung; Ortung
aviat. Aufrichtung
géol. Orientierung; Richtung; Stellung
milit. Einrichten
psych. Ausrichtung
| на
 на Windows Live
micr. Powered by Windows Live
звздном | небе
 небо
génér. Himmel
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
ориентирование ncontraintes
génér. Orientierung f
artill. Einrichtung f; Ortung f
aviat. Aufrichtung f; Aufrichten f; Einnorden m (карты)
aérod. Nachlauf m (колеса шасси)
chim. Dirigierung f; Orientierung f (z. В. von Kristallen); Lenkung f (eines neueintretenden Substituenten)
géol. Orientierung f (на местности); Richtung f; Stellung f; Ausrichten n
milit. Einrichten n
miss. Ortsfeststellung f; Zurechtfinden n
polym. Verstrecken n; Verstreckung f
psych. Ausrichtung f
soud. Lagerichten n; Ordnung f
sports. Orientierungslauf m
techn. Ortsbestimmung f; Richten n; Ordnen
topogr. Einrichten n (карты)
 Russe glossaire
ориентирование n
génér. 1) определение на местности наблюдателем своего местоположения точки стояния относительно сторон горизонта, ориентиров, выделяющихся на общем фоне предметов и элементов рельефа, а также направления движения. Проводится с помощью компаса или карты, аэрофотоснимка, приближённо по местным предметам, Солнцу, Луне, звёздам, а также по световым, радио - и звуковым сигналам

2) Спортивные соревнования с применением крупномасштабной карты и компаса. Зародилось в Норвегии в кон. 19 в. Включает бег с ориентированием, лыжные гонки с ориентированием, а также ориентирование с использованием различных средств передвижения напр., лодок, мотоциклов. В Международной федерации спортивного ориентирования - ИОФ IOF, основана в 1961 св. 40 стран 1991. Чемпионаты мира с 1966, Европы с 1962. Большой Энциклопедический словарь

ориентирование на: 22 phrases, 11 sujets
Astronomie1
Aviation1
Économie2
Général2
Géologie1
Industrie de la couture et de l'industr.1
Militaire3
Radio1
Sports8
Technologie1
Transport1