Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Letton Polonais Portugais Serbe Suédois Tadjik Tchèque Ukrainien

орган управления contraintes
génér.	Führungsorgan n (Ремедиос_П); Einstellelement n (alfadeus); Führungsgremium n (Ремедиос_П)
appr.	Betätigungselement n (ручного)
aviat.	Leitfläche f; Leitungswerk n (ЛА); Leitwerk n (ЛА); Leitwerkflügel m (ЛА); Regelorgan n; Stellglied n; Steuereinrichtung f; Steuerrudern n; Steuerungsorgan n; Steuervorrichtung f
aérod.	Steuerflosse f; Führungsstelle f; Regelkreisglied n; Ruder n; Ruderfläche f; Ruderorgan n; Steuer f; Steuerfläche f; Steuerruder n; Steuerungshilfe f; Steuerungsorgan n; Steuerorgan n
comm.	Leitungsorgan n
expl.	Stellorgan n; Steuerglied n (напр., погрузочной машиной)
	Verwaltungsdienststelle f; Verwaltungskörperschaft f; Verwaltungsorgan n (организации Лорина); Verwaltungsbehörde f (Лорина)
hist.	Gremium n
milit.	Bedienungsorgan n (механизмами); Führungseinrichtung f; Führungselement n; Führungsspitze f; Kommandobehörde f (соединения, объединения); Kommandoelement n; Kommandostelle f (Andrey Truhachev)
miss.	Steuerungsanlage f
ordin.	Verwaltung f
techn.	Bedienteil n (Alejandro); Bedienungsteil n (Alejandro); Bedienelement n; Bedienmittel n; Bedienungsorgan n; Schaltelement n; Schaltglied n; Steuerorgan n; Reglerorgan n (Andrey Kholmogorow); Kontrollelement n (dolmetscherr)
transf.	Bedienungselement f (станка)
écon.	Führungsorgan n; Führungsstab m
électr.	Betätigungsglied n; Bedienungselement f; Betätigungselement n; Betätigungsorgan n; Steuerelement n
équip.	Betätigungsgerät n; Lenkorgan n
органы управления
artill.	Steuerorgane n (ракеты)
astr.	Bedienungseinrichtungen f (напр., телескопа.); Bedienungselemente n (напр., телескопа.); Lenkorgane n
autom.	Betätigungsorgane
aviat.	Steuerungsorgane n; Leitungswerk n (ЛА); Leitwerk n (ЛА); Leitwerkflügel m (ЛА)
comm.	Verwaltungskörperschaft f; Verwaltungsorgane n (pl.)
comp.	Bedienmittel n
marin.	Steuerungsorgane n (самолёта, корабля)
milit.	Führungseinheiten f (войсками)
miss.	Leitungswerk n; Leitwerk n
techn.	Bedienungsorgane n; Stellteile n (Queerguy)
équip.	Bedienungsorgane n (напр., прожектора); Steuerorgane n; Steuerbetätigungsorgane n
орган ручного управления
gest.	Betätigungsorgan n
écon.	Bedienelement n; Betätigungselement n
орган системы управления
informat.	Steuerelement n
органы рулевого управления
milit.	Lenkorgane n
аэродинамический орган управления
aviat.	Ruderfläche f
органы рукоятки, рычаги управления
équip.	Bedienungsgriffe m (напр., подводным съёмочным аппаратом)
органы дистанционного управления
équip.	Bedienungsgeräte n

орган управления: 318 phrases, 31 sujets

Aérodynamique	29
Automobiles	12
Aviation	103
Bancaire	1
Bien-être et sécurité sociale	1
Composants de machines	10
Comptabilité	1
Construction	3
Construction navale	8
Économie	15
Électronique	3
Énergie nucléaire et fusion	4
Entreprise	1
Équipement automatisé	7
Équipement de cinéma	9
Finances	1
Fond monétaire international	12
Général	13
Gestion	1
Informatique	1
Loi	52
Loi criminelle	1
Marine	2
Militaire	10
Missiles	4
Officiel	2
Services publics	1
Soudage	3
Technologie	5
Transformation du bois	2
Transport ferroviaire	1