DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

оправка

n
contraintes
artill. Fassung f
comp. Halterung f
constr. Einsatz-Werkzeug n; Halter m; Stemmer m; Fertigmachen
industr. Glattstreichen n (горстей после трепания)
micr. Unterlage f
métall. Aufspanndorn m; Dorneisen n; Lochdorn m (прошивного стана); Lochstopfen m (прошивного стана); Räumbohrer m; Räumdorn m; Räumer; Räumnadel f; Räumwerkzeug n; Rohreintreibdorn m (для прошивки трубной заготовки); Spanndorn m; Walzdorn m; Walzstopfen n (для прокатки труб)
polygr. Heftdorn m; Steckdorn m; Stiftschlüssel m
pétr. Durchgangsdorn n
soud. Aufnahmedorn m (для инструмента, для изделия); Aufsteckhalter m
techn. Dorn m; Aufsteckdorn m; Lochdorn m; Pfropfen m; Ziehdorn n; Schaftwelle f; Einfassung f
transf. Aufnahmebolzen m (для инструмента); Aufnahmedorn m (для инструмента или изделия)
travail. Schutzhülse f; Walzdom m (Rohrwalzwerk); Ziehdom m; Stopfen m
électr. Wickeldorn m
короткая оправка n
métall. Stopfen m (при прокатке труб)
кузнечная оправка n
métall. Einsetzeisen n
 Russe glossaire
оправка n
génér. приспособление или вспомогательный инструмент, на котором крепится заготовка или инструмент имеющие отверстия для обработки на металлорежущих станках. Бывают цельные и разжимные, центровые и консольные. Некоторые оправки служат для выправления смятых труб. Большой Энциклопедический словарь
оправка
: 294 phrases, 27 sujets
Agriculture2
Antennes et guides d'ondes3
Automobiles2
Céramique2
Chimie6
Construction1
Construction navale4
Électrochimie1
Électronique2
Équipement de laboratoire1
Estampillage1
Général1
Génie mécanique20
Industrie alimentaire3
Industrie textile7
Métallurgie81
Outils1
Pétrole / pétrole2
Plastiques8
Polymères13
Rouleaux9
Soudage57
Technologie43
Transformation du bois8
Transport ferroviaire1
Travail des métaux14
Travaux routiers1