DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
опора ncontraintes
génér. Pfeiler m; Rückhalt m (подчёркивает, что поддержка придаёт надежность, уверенность и т. п.); Standpfosten m (vikust); Lager n; Anlage f; Anlehnung f; Halter m; Mast m (ЛЭП); Pfeiler m (моста); Rückhalt m; Stütz m; Anhalt m (б. ч. перен.); Halt m (в разн. знач.); Steifung f; Stemme f
arch. Gebälkträger m; Widerlagsmauer f
artill. Ausleger m; Halteplatte f; Stützkörper m
autom. Bodenstütze f; Abstutzbock m; Bodenspindel f; Lagerung f (как часть конструкции)
aviat. Landebein n (шасси); Landefuß m (шасси); Bettung f; Landefahrgestell n; Landegestell n; Landfahrgestell n; Landfahrwerk n; Trägerflugzeug n
comp. Lagerung f (для вращательного движения); Lagerungselement n; Tragstück n; Tragstuhl m; Widerlager n
constr. Sitz m; Aufstand m; Abstützvorrichtung f; Fundamentplatte f; Geer n; Knagge f; Kniestütze m; Maschinenständer m; Sparre f; Unterlagering m; Auflager n; Lager n; Träger f; Widerlager n; Angefälle n (балки); Gegenhalter m; Unterlage f (трубопровода); Wurfpendel n (Malligan)
construct. Mast m (уличного освещения Andreas L)
expl. Stempel m; Lagerung f (система подшипников)
figur. Anker m; Grundpfeiler m; Halt m; Säule f; Stütze f (Лорина)
Anstützen f
habillement;industr. Haltestrebe f (Александр Рыжов); Tragholm m (Александр Рыжов)
hydr. Fuß m
hydrol. Druckstütze f
ingén. Freileitungsmast m (ЛЭП Skorpion)
lign. freitragender Mast
marin. Leckstützbalke m (anoctopus)
math. Gegenlage f
miss. Stützgerüst n
ordin. Bezug m
polygr. Strebe f
polym. Basis f; Konsole f
pomp. Hort m
radio. Haltestab m (в виде стержня); Haltestütze f; Tragstütze f
servic. Muldenfuß m (лотка)
soud. Auflagestück n (в приспособлении)
sports. Stütze f (действие); Stütz m (действие); Druck m (действие); Abdruck m (действие); Aufstützen n (действие)
techn. Auflagerung f; Anhalt m; Auflagestück n; Bock m; Halterung f; Lagerstelle f; Stützung f; Unterlage f; Unterstützung f; Stuhl m; Stützfuß m (Nilov); Hebel m; Stützlager n; Sattel m
techn., constr. Auflage f
transp. Gestänge n (контактной сети)
transp., trav. Lagerung f; Mast m
trav. Ständer m; Absprießung f; Aussteifung f (обеспечивающая от выпучивания); Eckmast m (в линиях электропередач); Gegenlager n; Kämpferpfeiler m; Stützholz n; Stützpfeiler m; Tragbock m; Unterbau m; Stützen f
écon. Grundlage f
électr. Abstützung f; Gestänge n; Lager n (для вала); Pfahl m; Pfosten f; Stange f; Stützpunkt m; Tragwerk n; Turm m
énerg. Auflagebock m
énergie;industr. Bockstütze f (козлового крана); Lagerstelle f (чаще всего "опора вращающегося элемента"); Tragplatte f; Unterstützungsbock m
опоры n
constr. Unterbauten n
дополнительная опора n
génie m. Abstützung f
опор во весь опор n
sports éq. Galopp m (Andrey Truhachev)
опоры n
techn. Auflagerung f
посадочная опора n
aviat. Landefahrwerk n
промежуточная опора n
hydrol. Pfeiler m
деревянная опора n
transf. Joch n (свайная или рамная)
опора: 2597 phrases, 104 sujets
Aérodynamique6
Agriculture4
Appareils médicaux17
Approvisionnement en eau32
Architecture8
Arpentage1
Art4
Artillerie31
Automobiles139
Aviation66
Aviron6
Biologie1
Camions/Camions1
Chimie4
Communications2
Composants de machines99
Construction373
Construction de route1
Construction navale56
Cyclisme autre que sport4
Dentisterie3
Distribution d'distr.1
Éclairage autre que cinéma1
Économie1
Éducation4
Électronique183
Emballage3
Énergie nucléaire et fusion17
Entrepôt3
Équipement automatisé1
Équipement de chargement2
Équipement de cinéma3
Exploitation minière83
Figuratif5
Général90
Génie mécanique17
Géologie3
Gymnastique32
Hydraulique7
Hydrographie5
Hydrologie18
Industrie alimentaire3
Industrie de l'industr.152
Industrie de la couture et de l'industr.16
Industrie des pâtes et papiers8
Industrie des silicates4
Industrie textile11
Informel2
Ingénierie3
Ingénierie électrique7
Instruments de mesure2
Judo3
les fenêtres1
Lignes électriques21
Logistique1
Lutte2
Machines et mécanismes1
Machines-outils3
Marine4
Matériaux de construction2
Matériel d'matér.1
Mathématiques8
Médical19
Métallurgie12
Meubles2
Microélectronique1
Militaire40
Missiles12
Moteurs6
Natation2
Nautique7
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole38
Photographie1
Physiologie1
Plastiques1
Plomberie1
Polygraphie3
Polymères8
Production de sucre1
Psychologie3
Radio15
Radiolocalisation1
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Rouleaux2
Santé et sécurité au travail1
Services publics1
Ski11
ski alpin2
Soudage30
Sport de tir1
Sports69
Structures de construction2
Sylviculture5
Technologie253
Télécommunications1
Téléphonie8
Théâtre2
Transformation du bois50
Transport ferroviaire176
Travail des métaux21
Travaux routiers189
Turbines à gaz de combustion1
Volley-ball2