DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
обязательство ncontraintes
génér. Bindung f; Engagement n; Schuld f; Verbindlichkeit f (pl); Verpflichtung f; Zusage f; Agenden Pl. (ирина)
agric. Vertrag m
brev. Auflage f (Verpflichtung)
comm. Verbindlichkeit f; Obligo n
entr. Moment n
financ. Schuldpapier n
fond m. Ausgabenverpflichtung; Passivposten m
Obligation f; Anweisung f; Forderung f; Pflicht f; Schuldschein m; Schuldverhältnis n; Schuldverpflichtung f; Schuldverschreibung f; Verschreibung f; Auflage f (обусловленное чем-либо); Oblast f; Schuldigkeit f; Leistungspflicht f (Лорина)
pomp. Obliegenheit f
techn. Beschweren n
term. Auflage f; Beschwerung f; Obligatorium n
écon. Verpflichtungserklärung f
обязательства n
génér. Verpflichtungen f
comm. Lasten n; Erfüllung einer Verbindlichkeit; Verbindlichkeit f
entr. Last f
financ. Passiva n
gest. Verpflichtungen f (не денежные Лорина)
Schulden n; Bindungen f; Verantwortlichkeiten f (Andrey Truhachev)
écon. Schuldposten m; Verbindlichkeiten f
финансовое обязательство n
écon. Obligo n (lcorcunov)
денежное обязательство n
livr. Verbindlichkeit f
долговое обязательство n
écon. Bond n (с твёрдым процентом)
 Russe glossaire
обязательство n
génér. в праве - гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона должник обязана совершить в пользу другой стороны кредитора определенное действие передать имущество, выполнить работу и т. п. либо воздержаться от него, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Большой Энциклопедический словарь
обязательство: 1927 phrases, 56 sujets
Abréviation1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe1
Assurance6
Autrichien usage1
Bancaire56
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bien-être et sécurité sociale2
Bourse3
Brevets22
Britannique usage, pas orthographe3
Commerce3
Commerce extérieur99
Comptabilité25
Construction7
Construction navale3
Contrats1
Droit civil9
Économie283
Entreprise121
Environnement2
Figuratif3
Finances129
Fond monétaire international110
Français2
Général151
Gestion12
Immobilier4
Impôts4
Livre/littéraire2
Logistique1
Loi805
Loi administrative1
Loi internationale2
Marine1
Médical1
Microsoft3
Militaire9
Nautique2
Philosophie1
Polygraphie2
Pompeux2
Psychologie1
Psychothérapie1
Règlement extrajudiciaire des différends4
Relations internationales1
Socialisme1
Sublime1
Syndicats1
Systèmes de sécurité1
Technologie11
Titres1
Traitement de la viande1
Transport1
Transport ferroviaire4
Union européenne1