|
|
| génér. |
Bild n; Ebenbild n; Form f; Gebilde n; Gestalt f; Heiligenbild n; Ikone f; Weise m; Bildnis n; Gottesbild n; Darstellung f (AlexandraM); künstlerisches Motiv (KsBor); Look m (ichplatzgleich); Rolle m (ichplatzgleich) |
| brev. |
Image n (совокупность представлений о фирме, товаре, изделии, создаваемая рекламой, опытом потребителя и т. п.) |
| brit. |
Image n; Image n (напр., диска) |
| figur. |
Zuschnitt m (жизни) |
|
Abbild n; Abbildung f; Art f |
| informat. |
Muster n |
| litt. |
Figur f (AlexandraM) |
| math. |
Bildpunkt m |
| obsol. |
Abschattung f |
| ordin. |
Abbild n (напр., диска, раздела диска); Schablone f |
| progr. |
Image n (напр., диска art_fortius) |
| psych. |
Gestalt f (замкнутое, в себе самом расчленённое целое, части которого находятся во взаимной зависимости и. представляют собою более, чем сумму своих частей) |
| radio. |
Modus m (действия) |
|
|
| génér. |
auf irgendwelche Weise (Лорина); irgendwie (также: каким-то образом Лорина) |
|
|
| micr. |
ISO-Image |
|
|
| micr. |
Windows-Image m |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) в психологии - субъективная картина мира, включающая самого субъекта, других людей, пространственное окружение и временную последовательность событий 2) Образ художественный - категория эстетики, средство и форма освоения жизни искусством; способ бытия художественного произведения. Большой Энциклопедический словарь |
| sécur. |
Точная копия совокупности данных возможно, в другой среде хранения информации, на основе которой может быть восстановлен оригинал данных |
