|
n  | contraintes |
|
| génér. |
Ausbildung f; Bildung f; Formierung f; Gebilde n; Gestaltung f; Herausbildung f; Neueinrichtung f (нового учреждения и т. п.); Werden n; Zusammensetzung f; Gestaltung f (действие); Schaffung f; Ansatz m |
| agric. |
Begründung f (насаждения) |
| astr. |
Bildung f (процесс); Herkunft f |
| brev. |
Ausbildung f (Schulung) |
| chim. |
Anfall m |
| envir. |
Bildung f (Действие или процесс передачи и получения знаний) |
| financ. |
Stiftung f |
| fond m. |
Erziehungs- und Ausbildungswesen; Schulwesen n |
|
Begründung f; Einsetzung f (напр., einer Kommission); Gefüge n; Gründung f |
| géol. |
Genese f; Genesis f; Entwicklung f; Ursprung m; Entstehen n |
| géoph. |
Formation f (напр. горных пород) |
| industr. |
Schleifenbildung f (напр., сукрутин в пряже); Gestalten f |
| ling. |
Konstruktion f |
| livr. |
Edukation f (Andrey Truhachev) |
| micr. |
Generation f |
| milit. |
Aufstellung f |
| médic. |
Neubildung f (также новообразование (опухоль) Лорина); Läsion f (в значении патологического изменения jurist-vent); Formation f (soboff); Struktur f (чтобы чередовать со словом Läsion Malligan) |
| ordin. |
Erstellung f; Kreation f; Anfertigung f; Generierung f |
| peu fr. |
Struktur f |
| pisc. |
Thyllenbildung f |
| pomp. |
Formation f |
| radio. |
Ausbildung f (напр., слоя); Formieren |
| techn. |
Erzeugung f; Formation f |
| trav. |
Textur f; Ausbau m |
| écon. |
Entstehung f; Aus- und Weiterbildung |
| éduc. |
Bildungswesen n (Лорина); Schulung f |
|
|
| géol. |
Gebilde n |
| géol., strat., litt. |
Formation f |
|
|
| génér. |
Schulbildung f |
|
|
| médic. |
Strukturen f (Andrey Truhachev) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
процесс развития и саморазвития личности, связанный с овладением социально значимым опытом человечества, воплощённым в знаниях, умениях, творческой деятельности и эмоционально-ценностном отношении к миру; необходимое условие сохранения и развития материальной и духовной культуры. Основной путь получения образования - обучение и самообразование. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| génér. |
российское издательство, 1909-30, Санкт-Петербург - Ленинград. Учебники, научная, научно-популярная и методическая литература, главным образом по естественным наукам. Большой Энциклопедический словарь |
