DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

оболочка

n
contraintes
génér. Haut f; Hülle f; Hülse f; Schelfe f (семян); Verhüllung f; Schluff m; Schale f
anat. Fell n
artill. Behäutung f; Mantelteil m; Mantel m (пули)
astr. Schale f (звезды); Sternschale f (звезды)
autom. Hüllkörper m
aviat. Belag m; Verschalung f
bas-all. Schluse f
chim. Mantelschicht f; Sphäre f (атома); Ummantelung f (кабеля); Überzug m (таблетки, пилюли); Überzugschicht f (таблетки, пилюли); Film m
comp. Blechmantel m
constr. Membranschale f
emball. Überzug m (Schutzüberzug, Umhüllung)
géol. Bekleidung f; Kapsel f; Umkrustung f; Gehäuse f
géol., paléob. Operkel n (на спорангиях); Scheide (известковые выделения водорослей)
géol., paléont. Integument n; Körperhülle f
hygièn. Eihaut f
industr. Decke f; Pelle f; Wand f (клетки); Membrane f; Mantelzone f (волокна)
industr.coutur. Isoliertülle f (Александр Рыжов); Schutzkappe f (электровилки Александр Рыжов)
industr.énerg. Umhüllung f
informat. Oberfläche f (операционная оболочка, операционная среда Лорина)
ling. äußere Form; Enveloppe f
math. Hüllfläche f; Hüllgebilde n
micr. Schicht f; Shell n
milit. Wandung f
médic. Lemm f; Membran f; Bezug m (Эмилия Алексеевна); Operculum m (Лорина)
océan. Korperhülle f
optiq. Überzug m (напр. оптического стекловолокна)
ordin. Bedeckung f; Plattierung f
phys. Hülle Schale
polym. Mantel m (волокна); Manteleffekt m (волокна); Mantelschicht f (волокна); Mantelstück n
techn. Einhüllung f; Mantel m; Abschlusskappe f; Gurtung f; Häutchen n; Kapselung f; Überzug m; Aufzug m; Hemd n; Umhüllung f
trait. Umhüllen n; Pelle f (колбасы)
écol. Abdeckteil m (Александр Рыжов)
électr. Abdeckung f; Überzug m; Schale f (атома)
électrochim. Hülse f (напр., тепловыделяющего элемента)
énerg. Beschichtung f; Hülle f (твэла); Hülse f (твэла); Liner m; Ummantelung f; Kuppelbau, Containment (Queerguy)
оболочка SSH n
brit. Security Shell
Hystr. оболочка n
géol., paléont. Membran f; Wand f
L-оболочка n
optiq. L-Schale n (атома)
оболочка Operations Manager n
micr. Operations Manager-Shell
оболочка кабеля n
chim. Umhüllung f; Ummanteln n
оболочка волокна n
chim. Mantelzone f
оболочки n
géol., paléont. beschältes Stadium
водонепроницаемая оболочка n
équip. Hülle f (напр., фотоаппарата)
интерфейсная оболочка n
génér. Shell n (операционной системы)
электронная оболочка атома n
chim. Hauptschale f
клеточная оболочка n
géol., paléont. Membrane f
электронная оболочка n
métall. Schale f (атома)
металлическая оболочка n
électr. Abschlusskappe f
оболочка n
agric. Theka f
 Russe glossaire
оболочка n
génér. в строительной механике - тело, ограниченное двумя поверхностями, расстояние между которыми толщина оболочки мало по сравнению с другими его размерами. По форме срединной поверхности делящей пополам толщину оболочки различают оболочки цилиндрические, сферические, конические и др. Применяются в строительстве в качестве покрытий, в авиа-, судостроении и т. д. Большой Энциклопедический словарь
SCADE-оболочка n
aviat. оболочка для разработки приложений, критических с точки зрения безопасности (MichaelBurov)
оболочка
: 2885 phrases, 121 sujets
Abréviation1
Aérodynamique7
Agriculture68
Anatomie28
Antennes et guides d'ondes2
Appareils médicaux35
Approvisionnement en eau14
Architecture1
Armes et armurerie1
Artillerie22
Astronomie25
Automobiles32
Aviation74
Biologie61
Botanique14
Brasserie27
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles22
Chimie99
Chirurgie1
Composants de machines9
Confiserie2
Construction185
Construction navale30
Cristallographie2
Cuisson1
Dentisterie5
Dermatologie1
Éducation2
Électrochimie6
Électronique142
Electronique quantique8
Élevage de chevaux2
Élevage de volailles2
Emballage14
Embryologie5
Énergie nucléaire et fusion274
Entomologie7
Équipement automatisé2
Équipement de cinéma8
Exploitation minière11
Fibres chimiques1
Figuratif3
Fond monétaire international3
Football2
Fourrage1
Gastro-entérologie10
Général61
Génie mécanique1
Géologie103
Géophysique4
Gynécologie1
Histologie2
Hydraulique1
Hydrologie7
Hygiène5
Immunologie3
Industrie alimentaire326
Industrie de l'énergie6
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers8
Industrie des silicates19
Industrie textile38
Informatique1
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure6
Isolement1
Linguistique4
Loi6
Machines électriques1
Maladies1
Marine1
Marque déposée1
Mathématiques30
Mécanique1
Médecine vétérinaire4
Médical249
Métallurgie11
Métrologie9
Microbiologie1
Microélectronique9
Microsoft9
Militaire40
Missiles34
Moteurs1
Nautique1
Obsolète / daté2
Obstétrique5
Optique branche de la physique21
Ordinateurs19
Pétrole / pétrole10
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie9
Photographie5
Physique3
Physique des hautes énergies5
Physique nucléaire25
Plastiques20
Polygraphie4
Polymères37
Pompeux1
Programmation1
Proverbe1
Radio19
Rayonnement nucléaire14
Réfrigération1
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Science du sol1
ski alpin1
Soudage12
Sports4
Structures de construction2
Sylviculture9
Technologie98
Traitement de la viande226
Transformation du bois7
Transplantologie2
Transport ferroviaire4
Travail des métaux3
Travaux routiers25
Urologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte