DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

нести

v
contraintes
génér. tragen; versehen (обязанности); buckeln (на спине); transportieren (AlexandraM)
arg.adolesc. daherrülpsen (ерунду, чушь и т. п.)
banc. erleiden (убытки)
entr. ausfüllen (обязанности, das Amt ausfüllen solo45)
besitzen; erbringen; haben (напр., die Verantwortung)
géol. führen (в себе)
techn. bringen; jagen; treiben
нестись v
génér. fegen; sich legen; schweben (по чему-либо); stürmen; Eier legen (о курице); bürsten; flitschen; jagen; legen; rennen; zurasen (auf A finita); düsen (Александр Рыжов); pinschern; dahinschießen; vorbeijagen (Blumerin)
figur. dahinfliegen; stieben; sprengen (sich schnell bewegen Andrey Truhachev)
inform. rasen; angesockt kommen; flitzen (Andrey Truhachev); speeden; sausen (Andrey Truhachev); brettern (mit hoher Geschwindigkeit [mit dem Auto] fahren: Obwohl auf den Fernstraßen ein Tempo von 120 Stunden-Kilometern vorgeschrieben ist, brettern manche Fahrer mit mindestens 180 Stunden-Kilometern über den Asphalt. Honigwabe); fetzen (Honigwabe)
zoot. Eier legen
нести потери v
milit. erleiden (Andrey Truhachev)
нести что-н. на кого-н. /что-н. v
génér. transponieren (lenoraart)
 Russe glossaire
неся v
génér. деепр. от нести
несясь v
génér. деепр. от нестись
нести
: 512 phrases, 42 sujets
Argot d'adolescent1
Artillerie3
Aviation1
Avunculaire6
Bancaire3
Brasserie1
Brevets4
Britannique usage, pas orthographe1
Christianisme2
Clérical2
Commerce extérieur6
Comptabilité1
Construction2
Dérogatoire1
Droit civil2
Économie10
Entreprise6
Figuratif3
Figure de style1
Finances14
Français1
Général192
Grossier1
Historique1
Idiomatique6
Informel74
Jargon1
Livre/littéraire2
Loi101
Marine7
Militaire27
Missiles1
Nautique10
Pompeux2
Proverbe1
Religion1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Sports2
Sublime1
Technologie1
Transformation du bois1
World war II7