DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
неисправность ncontraintes
génér. Defekt m; Schadhaftigkeit f; Lückenhaftigkeit f; Missstand m; Panne f
aérod. Fehler m
brit. fouling
chim. fehlerhafter Zustand; Mangel f
comm. Versagung f
franç. Derangement m
Fehlerhaftigkeit f; Liederlichkeit f; Unpünktlichkeit f; schlechter Zustand; Nachlässigkeit f; Säumigkeit f; Unordnung f
informat. Beschädigung f
milit. Betriebsstörung f
miss. Absage f; Fehlleistung f; Mißstand m
ordin. Ausfall m; Fehler m (technischer); fehlerhafte Funktion
radio. Störung f (напр., линии)
servic. Missstand m
techn. Fehlfunktion f; Funktionsstörung f; Fehlverhalten n (Andrey Truhachev); Ereignis n (Ereignisliste – перечень неисправностей viasim); Mangel f (maddaddy)
techn., électr. Störung f
transp., trav. Ausfall m (отказ, повреждение); Störung f (отказ, повреждение); Fehler m (отказ, повреждение); Fehlfunktion f (отказ, повреждение)
électr. Versagen n
énerg. Schaden m; Schädigung f; Störfall m; Störungsfall m
неисправности n
agric. Stockungen f; Defecte
techn. Störungen f
техническая неисправность n
aviat. Versagen n
неисправность: 459 phrases, 45 sujets
Appareils médicaux2
Approvisionnement en eau2
Artillerie7
Automobiles43
Aviation3
Commerce extérieur2
Composants de machines1
Construction11
Construction navale5
Contrôle automatique1
Contrôle qualité et normes2
Économie1
Électronique17
Énergie nucléaire et fusion6
Enregistrement sonore2
Équipement automatisé25
Équipement de cinéma11
Escrime9
Exploitation minière1
Général21
Génie mécanique4
Hydraulique3
Industrie de l'industr.2
Informatique36
Ingénierie électrique4
Instruments de mesure3
Loi2
Marine5
Matériel de presse1
Microélectronique14
Militaire19
Missiles13
Moteurs4
Nautique2
Ordinateurs69
Pétrole / pétrole1
Polygraphie2
Soudage1
Sports16
Sylviculture1
Systèmes d'syst.4
Technologie64
Télécommunications1
Téléphonie3
Transport ferroviaire13