| |||
| missgelaunt; missmutig; missvergnügt; ungehalten; ungenügsam; unmutig; unwillig; unzufrieden (mit D кем-либо, чем-либо); verärgert; verdrießlich; verdrossen; borstig; geknietscht; indigniert; malkontent; spleenig; unzufrieden; nörgelnd (massana); misslaunig (Ремедиос_П); unwirsch (Ремедиос_П); erbost (Ремедиос_П) | |||
| maudrig; mauderig; maßleidig; mutzig | |||
| hantig | |||
| bramsig | |||
| kricklig; krickelig | |||
| sauer (Andrey Truhachev); verbiestert; brummig; motzig; mucksig; müffig; geladen (Andrey Truhachev) | |||
| launisch | |||
| |||
| misslaunig (Ремедиос_П) | |||
| sauer | |||
| |||
| mufflig; muffelig | |||
|
недовольным : 95 phrases, 12 sujets |
| Allemagne du Sud | 2 |
| Argot d'adolescent | 1 |
| Autrichien | 1 |
| Avunculaire | 2 |
| Figuratif | 1 |
| Général | 63 |
| Informel | 18 |
| Moyen allemand | 2 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Politique | 2 |
| Pompeux | 1 |
| Sociologie | 1 |