DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | verbe | verbe | adjective | phrases

начинающий

n
contraintes
génér. Neuling m; Neueinsteiger n (Ksenix); Einleiter; angehend (Andrey Truhachev)
inform. Einsteiger (promasterden)
sports. Neuling m (спортсмен)
начинающий спортсмен n
sports. Youngster m (Anfänger Andrey Truhachev)
начинающие n
polit. die Youngster (Andrey Truhachev)
начинающий prtc.
génér. Anfänger
начинать v
génér. einleiten; antreiten; anbrechen (банку и т. п.); anfangen; anknüpfen; anschlagen; ansetzen (что-либо); anspinnen; anstechen (бочку вина, пива); antreten; anwerfen; aufnehmen; beginnen (что-либо, с чего-либо); eröffnen; anknüpfen (с кем-либо – знакомство, разговор и т. п.); anschieben (при игре в кегли); beginnen (что-либо, mit D что-либо с чего-либо); entspinnen; erheben; inaugurieren; inzipieren; sich machen (что-либо); starten (что-либо); begriffen sein (Alexey_A_translate); drangehen (Лорина); anlaufen (Andrey Truhachev); Beginn (Leralangman); fangen (Es fängt, glaube ich, mit – mit einem Typen namens – aber es ist unglaublich, dass du seinen Namen nicht kennst, in unserer Welt kennen ihn alle lunuuarguy)
avunc. loslegen
constr. anheben; in Angriff nehmen
expl. angreifen (напр., очистные работы); anlegen; anschlagen (проведение горной выработки); ansetzen (проведение горной выработки)
footb. anstossen
géol. einlegen (напр., разведку)
hock. Abschlag ausführen
inform. anreißen (что-либо; расходовать); starten; sich darübermachen (что-либо)
inform., allem. beimachen (что-либо; sich)
marin. starten (операцию)
milit. in Gang bringen
médic. einleiten (напр., лечение, процедуры и т. д. jurist-vent)
métr. einleiten (процесс)
ordin. beginnen; auslösen
techn. anfüllen
WWII. anbahnen; einleiten (бой); losgehen
écon. aufnehmen (напр., переговоры)
énerg. einsetzen
начинаться v
génér. sich anbahnen; anlaufen; sich anspinnen; beginnen (с чего-либо); einsetzen; sich einstellen; eintreten; entspinnen (о разговоре, дружбе и т. п.; sich); losbrechen; werden; Anfang nehmen; beginnen (mit D с чего-либо); losbrechen (о буре и т. п.); losgehen; losrehen; seinen Anfang nehmen; sich entspinnen; begriffen sein (Alexey_A_translate); anbrechen (наступать Лорина); anfangen; entspringen (Лорина)
chass. aufgehen
constr. in Gang kommen
dial. sich anfangen
figur. ins Leben treten
den Anfang nehmen
géoph. einsetzen (напр. о ветре)
hist. Ausgang nehmen
industr.énerg. einsetzen (работать)
inform. angehen; starten; soweit sein (Andrey Truhachev); losgehen (Andrey Truhachev); losgehen (употр., когда начало (чего-либо) вызывает у говорящего нетерпение, оживление и т. п., а тж. со словами, означающими стихийные и иные бедствия)
ling. anlauten (с какого-либо звука)
métr. einsetzen (напр., о ветре)
pomp. anheben; sich erheben; seinen Ausgang nehmen (с чего-либо; в каком-либо месте)
techn. ansetzen; auslaufen
zu D начинать v
génér. ansetzen
в рекламе, в анонсах, в афишах начинаться v
inform. anlaufen (о предстоящей демонстрации фильмов и т. п., употр. тж. в сочетании со словами, означающими крупные производственные процессы или торговые операции)
mit D начинаться v
ling. anläuten (с какого-либо звука – о слове)
начинается! v
génér. es geht los!
немедленно, резко или снова начинаться v
génér. einsetzen (б. ч. употр. по отношению к явлениям природы, а тж. к длящимся продолжительное время звукам, музыке и т. п.)
начинающая prtc.
génér. Anfängerin
"начинайте!" v
escr. "los!"
начинающийся adj.
médic. inzipient
начинающий
: 493 phrases, 68 sujets
Aérodynamique1
Agriculture1
Apiculture1
Approvisionnement en eau2
Argot d'adolescent1
Artillerie1
Athlétisme1
Automobiles3
Aviation3
Avunculaire1
Bancaire1
Chasse1
Chimie1
Cinématographie1
Citations et aphorismes3
Commerce extérieur11
Construction3
Construction navale5
Échecs1
Économie8
Éducation2
Électrochimie2
Électronique1
Élevage de chiens1
En disant2
Équipement automatisé1
Équipement de cinéma3
Études culturelles1
Exploitation minière15
Figuratif6
Finances3
Général229
Géologie3
Humour/Joculaire2
Hydrologie2
Idiomatique5
Industrie alimentaire1
Industrie textile4
Informatique1
Informel29
Jeux de cartes1
Linguistique2
Livre/littéraire2
Loi13
Marine8
Médical4
Microsoft1
Militaire23
Missiles1
Musique1
Natation3
Nautique3
Ordinateurs3
Parapente1
Poétique2
Politique1
Polygraphie3
Pompeux2
Proverbe2
Psychologie1
Soudage1
Sports33
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie9
Télémécanique1
Transformation du bois4
Transport ferroviaire1
World war II3