DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

натолкнуть

v
contraintes
génér. stoßen (на что-либо – gegen Лорина); eingeben (внушить что-либо Лорина); dazu bringen (внушить что-либо Лорина)
techn. stoßen; auf etw. bringen; veranlassen; eingeben
натолкнуться v
génér. treffen (на кого-либо, на что-либо); anrennen; gegen etwas ansegeln (при плавании под парусами; на что-либо); sich rennen; bestürmen (на что-либо); sich stoßen (auf Akkusativ – на что-либо Лорина); stoßen (auf A, на кого-либо, на что-либо); begegnen (в отличие от других прямопереходных глаголов этого ряда употр. с объектом в Dativ); hereinlaufen (Sie können dich zwar nicht sehen, aber was ist, wenn sie einfach in dich reinlaufen? lunuuarguy)
inform. anrennen (на что-либо); jemanden anrempeln (Ich rempelte versehentlich eine Dame auf der Straße an Andrey Truhachev); auf jemanden/etwas stoßen (Andrey Truhachev)
métr. stoßen
WWII. aufprallen; aufprellen
натолкнуться на мысль, на идею v
génér. widerfahren (poswet)
натолкнуться напр., на минное заграждение v
naut. antreffen
натолкнуть
: 26 phrases, 7 sujets
Figuratif1
Général15
Idiomatique1
Informel2
Marine1
Militaire4
Pompeux2