Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

напыщенный adj. contraintes
génér.	bombastisch; deklamatorisch; geschraubt; geschwollen; gespreizt; gestelzt; geziert (о стиле); schwülstig; preziös; theatralisch; pathetisch (Andrey Truhachev); hochgestochen (Andrey Truhachev); hochtrabend (Andrey Truhachev); pompös (Andrey Truhachev); überladen (Andrey Truhachev); hochtoupiert (Alexandra_kube); wichtigtuend (Andrey Truhachev); wichtigtuerisch (Andrey Truhachev); großsprecherisch (Sergei Aprelikov); wortgewaltig (bavariya)
figur.	blumig (Andrey Truhachev)
inform.	aufgeblasen
obsol.	geblümt
напыщенно adj.
génér.	gespreizt

напыщенный : 16 phrases, 6 sujets

Désapprobateur	2
Général	8
Informel	2
Ironique	1
Livre/littéraire	2
Pompeux	1