Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Allemand
Anglais
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Italien
Japonais
Kalmouk
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Serbe
Suédois
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
phrases
надоедать
v
contraintes
génér.
behelligen
(кому-либо чем-либо)
;
belästigen
(кому-либо чем-либо)
;
langweilen
(кому-либо чем-либо)
;
plagen
;
zusetzen
;
Überdruss erregen
;
ennuyieren
(кому-либо)
;
jemandem
den Kopf warm machen
;
jemandem
lästig fällen
;
jemandem
lästig werden
;
molestieren
(кому-либо)
;
sekkieren
(кому-либо)
;
sich an
jemanden; wie eine Klette
hängen
(кому-либо)
;
trakassieren
(кому-либо)
;
jemandem auf den Wecker fallen
(
mirelamoru
)
;
jemandem
keine Ruhe lassen
(
Vas Kusiv
)
;
elenden
;
auf den Geist gehen
(
Андрей Уманец
)
;
belästigen
;
lästig sein
;
behelligen
;
jemandem
nicht von den Versen gehen
(
Vas Kusiv
)
adolescent;argot d.
am Ohr kauen
allem.
jemanden
tratzen
([bayer.] [österr.] (vorsätzlich) ärgern, aufziehen, foppen, necken; provozieren, schikanieren
Miyer
)
allem., autr.
benzen
inform.
anöden
(кому-либо)
;
triezen
;
belämmern
;
jemandem
in den Ohren liegen
(просьбами, советами и т. п.; кому-либо)
;
gegen den Strich gehen
(
Andrey Truhachev
)
obsol.
ennuyieren
techn.
überdrüssig werden
;
lästig fallen
;
langweilen
надоедать
кому-либо
v
inform.
jemandem
auf den Senkel gehen
(
a_b_c
)
кому-либо
надоедает
v
inform.
jemandem wird es zu bunt
(..., bis es ihm zu bunt wurde – ..., пока ему это не надоело
Queerguy
)
надоедает:
19 phrases
, 4
sujets
Argot d'argot d.
3
Avunculaire
2
Général
11
Informel
3
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue